XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak j.m. etxebarria 0056 Zerbitzu publikoetan euskeraren erabilkera normalizatu bear da.

2. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak j.m. etxebarria 0056 Enpresa pribatuetan zelan normalizatu euskera?.

3. 1969-1990 euskara batua ikerketak elhuyar 0194 Batetik, normalizatzeak badakigu zer esan nahi duen: normak ematea ezin bestekoa den batasuna lortzeko arau batzuk taxutzea.

4. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. elortza 0051 Urrats eta pauso hauk ematen ahalegintzen bagara, gure hizkuntza normalizatzeko eta gure Herria euskalduntzeko bidea ez zaigu hain aldapatsua egingo.

5. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. jauregi 0011 48 ordu pasaturik, konplikaziorik egon ez bada, gaixoaren bizitza normalizatzeko bideetan abiatu behar da: hirugarren egunetik aurrera, eseri, 10.ean piska bat ibili, 3 hilabetetan bizimolde erdi normal batetaraino iritsiz.

6. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak azurm 0110 Baina hemen eredua bera bait dago sortzeko (euskara normalizatua bizitza publiko guztirako): eta horixe sortzea bait da problemaren gako guztia.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lan kide aurrezkia 1977 0058 Hiru lanok adierazi dute lehen aldiz dokumentalki, hizkuntzaren normalizatzearen alde jokatzeko borondate irmoa.

8. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak jazten 1990 0003 Baina, halaber, gero eta argiago ikusten dugu nonbaitetik etortzekotan euskararen zorioneko egoera normalizatua, gure erantzunkizuna inorengan delegatzetik baino geure kontzientziak elkarlanean jartzetik baino ez dela etorriko.

9. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. fernandez 0064 80. hamarkadarekin batera ikastolak eta administraritzaren arteko harremanak normalizatzeko epea hasten dela esan dezakegu.

10. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. fernandez 0065 1979. urtean Decreto de Bilingûismo delakoan oinarrituta Ikastolen Titulartasun Ofizialeko Arautegia zehazten da, diru laguntzen normalizatzerako bide bat zabalduz.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. uria 0053 G.: Horrek esan nahi du, hipotesi modura, beste tokietan, Israelen adibidez, normalizatzeko bidetan sartu ahala eta nolabait normalizatzeko pausuak eman direnean hizkuntzarekiko motibazioa ahultzen joan dela?.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. uria 0058 G.: Guzti honek bi gauzatara narama, bata konponente asko daudela hor sartzen direnak, nolabait esateko, batek bakarrik ez duela eragiten, ez dela garantia ezertarako, eta bestea, kolektiboki giza-izaera kolektiboa denez gero, erabakia euskalduntzearena, normalizatzearena, kolektiboa behar duela izan, herri batek ezin duela indibidualki erabaki euskalduntzea, normalizatzea, kolektiboki hartu behar duela erabaki hori.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak agenda 1990 0010 Baina euskal hizkuntzan orain arte idatzi denak ez ditu betetzen ez kopuruaren eta ez kalitatearen ikuspuntutik, eta are gutxiago euskaldunen artean aurkitu duen harreraren ikuspuntutik, literaturari gizarte normalizatu batetan eskatzen zaizkion funtzioak.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. irigarai 0075 Hala ere, euskararen normalizatzeko nahikaria behin eta berriz azaltzen da.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak osabide hezkuntza 1989 0254 2. GURE GAZTEAK ALTERNATIBA SOZIAL NORMALIZATUETAN TARTEKATZEN AL DIRA?.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak osabide hezkuntza 1989 0254 Gure gazteak mundu normalizatuan tartekatzen al dira? galderari bi saihets desberdinetatik saiatuko gatzaizkio erantzunik ematen: 2. 1. AURTENGO 1988.EKO EKAINEAN IKASTAROA BURUTU DUTEN IKASLEEK ZER EGINGO DUTE?.

17. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1990 0002 III.- ESKEIDAZKIAK AURKEZTEA 1.- Lurralde Ordezkaritzetan emango diren normalizatutako ereduen arabera bete behar diren eskeidazkiak, Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saileko Langilegoaren Kudeaketarako Zuzendari Jn. T. Argiari bidali beharko zaizkio 20 eguneko epearen barruan, deialdi hau Euskal Herriko Agintaritzaren Aldizkarian argitara dadin egunetik hasita kontatuko dela epe hori.

18. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1979 0001 Eskolak eraikitzeko erabili izan diren prozedimenduak hauek izan dira: tradizionala, hau da, zentro bakoitzarentzat proiekto indibidualizatua; industrializatua, hau da, serien fabrikatutako materialez egindako eskolagintza eta proiekto-tipo edo normalizatua.

19. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1980 0001 Euskara moderno bat normalizatzearren eta euskal unibertsitatearen azpiegitura jorratzen, jo eta ke, erdi zoro utopiko gisa, ari zaizkigu langile porrokatu hauek, baina inolaz ere ez da afizionatuen lana. Garrantziko lantegi honetan zientzia eremu bakoitzean, espezialista bereziak ari dira, hala nola berreun eta gehio doktore, lizentziatu eta bestelako lankide unibertsitariak.

20. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1980 0001 Hiztegiaren helburu nagusia euskara fisika arloan normalizatzea izanik ere, idazleak sortzeko eta irakasle eta ikasleen lagungarri ere bada.

21. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak hezkaraudia 1999 00011 Honako lana burutzeko orduan lehentasuna eman diogu haur guzti-guztiek normalizatutako ingurune bateko partaide izan beharrari, hori horrela, ondokoa da kontuan izan dugun abiapuntua: gizarte-ingurunean integratzea ezinbestekoa dela neska-mutikoek euren gaitasunak ahal bait gehien garatzeko.

22. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak hezkaraudia 1999 00029 Zentzu horretan, inguruneak izan beharreko ezaugarriak nabarmendu behar dira: ahalik eta normalizatuena izan behar du inguruneak, gizarteko estimulu aberasgarriak eskaini behar ditu eta elkarreraginak ahalbidetu.

23. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak hezkaraudia 1999 00029 Hori horrela izanik, erraz uler daiteke eskola-ingurune normalizatua haurren garapena bultzatu eta hobetzeko modurik aplarik garapen hori, urritasun handienak eta, ondorioz, hezkuntza-premia bereziak dituzten ikasleen garapen-ahalbideak areagotuz.

24. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak droga 1998 00083 d) Drogamenpekoek osasun-zerbitzuetan bazterkeria jasan dezaten saihestea. Pertsona horiek zerbitzu publiko guztietan normalizatuta dauden jardueren baitan egongo dira.

25. 1991> euskara batua saiakera-liburuak terminologia 00303 Terminologia normalizatzeak gizartean duen eragina

26. 1991> euskara batua saiakera-liburuak terminologia 00304 Komunikazio honetan, katalanerako terminologia normalizatzeko lanetan izandako eskarmentutik hasita, batetik, gizarteak terminologia normaltzeko duen beharra aurkeztuko dugu, hurrengo, horretarako dauden zenbait zailtasun aipatuko ditugu, eta, amaitu orduko, ideia batzuk plazaratuko ditugu hori guztia egungo gizartean bideratu ahal izateko.

27. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. arozena 00046 Guaraparim aldeia 1558 urte inguruan sortu zen garai hartako temiminos indiar multzo batekin Jaguaraçu, buruzagiaren gidaritzapean. Aldeia honen lehen urratsetan inguruetako aldeietako jesuitek egiten zituzten eliz lanak. 1580 urtean Anchieta probintzial zela herri nortasuna hartu zuen eta geroztik elizgizonen presentzia normalizatu egin zen.

28. 1991> euskara batua saiakera-liburuak koalizio-akordioa 00010 Helburu hauei guztiei gizarte baketsu eta normalizatua bilatzea eta lortzea gaineratu behar zaie. Gobernu honek elkarrizketa politiko eta negoziazio-prozesu ireki eta elkartzailearen bidez, aldez aurreko baldintzarik gabe eta aukera baztertzailerik gabe sustatu eta lortu nahi du helburu hau.

29. 1991> euskara batua saiakera-liburuak koalizio-akordioa 00043 Euskal erakundeak azken urteetan euskararen erabilera normalizatzearen aldeko hainbat ekintza positibo ari dira garatzen eta ekintza hauei jarraipena eman eta sakondu egin behar dira, euskararen normalizazioa lortzeko, euskara euskaldun guztien eguneko bizimoduan komunikaziorako tresna atsegina eta adeitsua izan dadin.

30. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. torrealdai 00631 Gaur egun liburu-dendarako bidea zeharo normalizatua dago euskal liburugintzan. Bide hori batez ere banaketarien bidez egin ohi da, ondo eta azkar, itxura guztien arabera.

31. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak p. salaberri 00095 Sinonimoen erabilera oparoak, esaterako, hizkuntza normalizatuetako idazlanetan ez bezalako garrantzia hartu bide du Axularren obran, baina zenbaitetan erraz pentsa daiteke autore ezberdinek egotzitako asmoak baino ez direla urdazubiarraren liburuan ikusten bide dituzten funtzioak.

32. 1991> euskara batua saiakera-liburuak genetika eta osasuna 00126 Hala ere, jaioberriari fenilalaninan pobrea den jan-neurri bat jartzen bazaio, sueroko fenilalanina-mailak normalizatu egiten dira, eta umeak adimen normala garatzen du.

33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eusbiziber 1999 00062 Egin den azterketa-lanak, bestalde, honako beste ondorio hau ere begi-bistan jarri du: euskararen erabilera normalizatzeko Euskara Biziberritzeko Plan Nagusiak lehenetsitako helburuak gauzatzeko ezinbestekoa dela, datozen urteotan, egungo baliabideak, urtez urte, haztea.

34. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eusbiziber 1999 00083 13. atala. Euskararen Aholku Batzordearen barruan Toponimiako Batzorde-atala eratuko da, kontuan hartzekoa baita, batetik, toponimia normalizatzeko lanen izaera eta berezitasuna eta, bestetik, toponimoak ofizial egiteko administrazio askok parte hartzen dutela.

35. 1991> euskara batua saiakera-liburuak eltxostena 1998 00407 Udal erakundeek dekomiso akten eredu normalizatuak dituzte.

36. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak lingkonputaz 1586 Baina ez da automatizazioa helburu bakarra; izan ere, horren aurretik hizkuntzak normalizatua behar du eta hutsune hori sumatu dugu zenbaitetan, gehienetan deskribapen hutsa aurkitu dugulako eta sistematizaziorako ez da nahikoa.


37. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.l. antsorena 0105 Nazionalen berehalako Donostiara sartzea eta agintari berriek udal bizitza normalizatzeko egindako ahaleginen arabera, luzaro gabe txistulari banda martxa ipini zen berriro.

38. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 0130 Ahozko erabilera, ordea, pertsona pribatuen artekoa da batik bat, nahiz eta erabilera instituzionala ere badagoen (pertsona batek erakunde pribatu zein publikoren baten izenean mintzatzean erabiltzen duenean); beraz, hau ere normalizatua izatera irits daiteke.

39. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0003 Besteak beste, hitanoa normalizatu du, Hiztegi Baturako bidea urrats sendoz hasi du, eta nazioarteko izendegia finkatu du.

40. 1991> euskara batua saiakera-liburuak l. erriondo 0069 Honela bada, hizkuntza normalizatuta dadukan herri batean gomendagarri dena ikusi, egoera diglosikoan ez da hain xamurra.


41. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.m. zalakain 0081 Euskara normalizatuko bada, diote, nahitaezkoa du plangintza, berau orokorki eta sailez-sail egitekoa dela azpimarratuz, euskal prentsari egiten saiatuz.


42. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j-l. davant 0536 D) Beraz hiru eskola sareetan ber joera nabaritzen dugu: tokiko euskara mintzatutik, edo hobeki, normalizatutik abiatuz, Baturantz joaitea.

43. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dnavarra 1998 00004 E.- Bai halaxe dela. Gaur egun, euskaldun elebidunak %26 garenean, ez dut uste euskara bermatuta dagoenik, horrek esan nahiko bailuke euskal hizkuntza normalizatuta dagoela.

44. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0004 Gu beti HBrekin harremanak normalizatzearen alde egon gara, baina oraingoan EAJk nahi duena Gipuzkoako egoerari irtenbidea ematea baino ez da esan zuen Oliverik.


45. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1992 0004 Atzo Bilbon emaniko prentsaurrekoan azaldu zuenez, elkarrizketa hauekin jeltzaleak HBren partaidetza politikoa normalizatu eta ETAtik bereiztea lortu nahi dute.


46. 1991> sailkatu gabeak egunkariak bao 1993 0007 Inguruabar klimatiko, biologiko nahiz bestelako edozeinengatik ibaietako faunari sortaraz lekizkiokeen gaitzak aurrikusi nahian, Bizkaiko Foru Aldundiak beretzat gordetzen du, foru agindu honen bidez araupetutako aspektuetariko edozein eta normalizatzeko egokiets ditzakeen bestelakoak aldarazi nahiz garatzeko ahalmena.


47. 1991> sailkatu gabeak egunkariak i. gonzalez 0007 Normalizatu Estatu espainiarraren erara, sare bi egin eta ikastolak desagertarazi eredu berririk eskaini gabe, euskararentzako erasoa...


48. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egin 1993 0037 Udal errekerimentuei ez zienez egin, eta jendearekiko jarrerarengatik arazoek jarraitzen zutenez Udaletxean salaketa ugari jaso bait ziren langak kandatu batez itxi zituelako, ondorioz, luzaezinezko epea eman zitzaion langa irekitzeko, erabilera publikoa normalizatuz.


49. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak npao 1999 00009 Bizitoki berrian txertatu ostean, hizpide ditugun zentroetan lan egiten duten talde teknikoek adin txikikoaren jarraipena egiten dute, bizi den tokiko Oinarrizko Gizarte Zerbitzuekin koordinatuz, pixkanaka sare normalizatuan txertatzeko.

50. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak habe 1996 0008 Normalizatu egin da.

51. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak e. otamendi 0006 Hasieran nolabaiteko hoztasuna bai baina giroa normalizatu da.