XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera literatur prosa e. bengoa 0005 Iye aaztu yatan esatia urte barriyak emoten edo opa izaten echera datorrenari, nor nai dala, teia ta gozokiyak emon biar izaten yakozala; eta erbesteko senideak badira barriz (esate baterako, lobak edo suiñak), oneeri lenengo echian sartueran teia ta gozuak; eta gero, ordua eldu deitenian, bazkari edo apari jaiyegunekoa, au da, okela, arrain da ardaoa eta zerbait ostantzeko gauza gichienez maira ekarri biar yakee; eta beste baten esango dodan lez, zortzi gizonezkok, lau egalezko maiyan alkarregaz jan biar dabe; au da, konbidauak aintzekotzat artzeko modua.

2. 1900-1939 bizkaiera saiakera-liburuak k. basabe 0098 ¿Barauac eguin dozuz, edo egun debecauetan oquelaric jan dozu? Eztauque obligaziñoric barauric eguiteco: 1. EZIN DABELACO: gaixuac gaixonduan, edo beste edozelaco macaltasun bat dauquenac.

3. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa erkiag batb 0062 Eta orduan, lapikoan egon eitekean ongarria atara okela, urdai, makilau eta abar, eta zatitxu mardoak bere aho gozagarritzat behingoan urdaileratuaz, barriro isil-isilik eta ardura haundiz utzi ohi zituan, lapikoen eta enparaukoen estalkiak, barruko janarien batzar usaintsuak bake-baketan bailirauan iraungo baleu legez.

4. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa erkiag batb 0062 Gazunaskako okela gatzetan ipintzeko erabili ohi dan kaxa haragia, zezina, horixe jakon atseginen Nikanorren osabeari.

5. 1969-1990 bizkaiera ikasliburuak j. artaraz 0121 Eztabaidatu eizue gai honetaz:
- Zelan hartzen doguz frutak?
- Eta barazkiak?
- Ze prestaketa egin ohi dogu okelea edo arraina jateko?.

6. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak bizkaiko herri iturriak 0034 Gogamenok beste esparru bat aurkitu eben janariei, batez ere okela eta arrainari, dagokien guztian; hiltegiak, okeldegiak eta arraindegiak eratzen dira, bakoitza bere aldetik, leku osasuntsuetan, estalita eta ur korronte eta guzti.

7. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak zubk itxasa 0045 ESKERRIK ASKO MARIA OLLASKO, OKELA GITXI TA SALDA ASKO. (Lengoaren antzeko esaera zarra).

8. 1969-1990 euskara batua ahozkoak zahar hitz 0037 - Jesus Maria eta Jose beti jan eta beti gose
- Barneko zorria higitua (gose)
- Nahi bada jan, egin behar da lan
- On egin daizuela janak eta kalterik ez edanak!
- Eskerrik asko Mari Belasko! Okela guti eta salda asko!
- Kilimiliklik, hik ez baduk nahi, nik!.

9. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak p. alkain 0014 1867. urtean Sir John Herschel-ek beirazko bi plater ezarri zituen hondar gainean Hego-Afrikan eta 120ampdeg;C-tako tenperatura lortu zuen, fruta, okela eta arraultzak egosiz.

10. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. igea 0101 Lehen idiak eta behiak gurtaberetzat, esnea okela, larrua eta umeak egiteko erabiltzen ziren eta lurrarekin, etxebizitzarekin eta beste animalia batzurekin batera baserria osatzen zuten.

11. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. igea 0101 Arraza horietako behiek esnea eta okelaren produkzioa hobeagotu egin dute.

12. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. igea 0101 Granja hauetako oiloek, ahateek, untxiek, oilaskoek... okela, arraultze eta foi-gras asko ematen dute.

13. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak k. igea 0191 Asturiasen behiak okelerako hazten dituzte eta Kantabrian esnea eta esnekietarako.

14. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak medikuntza 0023 Fosforoaren iturri garrantzizkoenak hauk dira: Esnekiak, arraultzeak arrainak, okelak.

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak zibilizazioa 0005 Okelaren zaletasunak bereizten du gizakia, beste primateetatik, gorilak adibidez fruituz alimentatzen dira gehien bat.

16. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak habe 0072 Jainkoari Urcia deitzen diote, Jainkoaren amari Andrea Maria, ogiari orgui, ardoari ardun okelari aragi, arrainari araing elizari elicera, gariari gari, urari uric, erregeari eregia, Santiagori Jaona domine Jacue.

17. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. albisu 0048 Otsoek okela hura ikustean, jaten hasi eta zasss zepoaren burnietan kateaturik geratuko ziren uluka.

18. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. berasategi 0129 Otso gizagaixoa eta azeri maltzurra, Sadar mendian okela jateko ardien bila ibiliak galanki eginik zeuden, baina artzainek piztia haien arrastoak aspalditxotik zituztenez gero, artaldeak zaintzeko ahaleginak moldatzen ere saiatu beharra gertatu zitzaien.

19. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. berasategi 0129 - Okela egiatan jan nahi duk, ala ez? - ailegatu zion azeriak berriz ere bere lagunari gaiztakeriaz.

20. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. monasterio 0105 Ormaetxebarria jaunak bere emazteari keinu bat egin eta mahaitik altxatu ziren, beren harategietan erositako okela dastatu ere egin gabe.

21. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ugalde 0065 (...), eta jauzi handi batez bota du garrasia!!, arkume laurdena eskuetan, barrukoei beiraren bestaldetik erakutsiz, eta sartzen da esanez: hau ez da nirea..., baina orain ahapeka... gehiagorako kemenik ez duelako, eta okela bi besoen artean bere alabatxoaren haragi beroa bailitzan bularren kontra dakar lotua....

22. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0096 Gazta oparo, gazitutako bixugu eta arenke, normalean Urduñan okela jaten bazen ere, eta bi pastel mota, mahaspasaz eta aranez eginikoak ziren bazkarirako.

23. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak b. kapanaga 0207 Hitzetan ere badugu zerbait; arren (ruego, suplica) dugu; urren día de oración zentzuduna dugu (bederatziurren = novenario, irurren = triduo); araki, mendian sua egiteko egur mota dugu, eta aragi okelari ematen zaion izena.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. aramendi 0018 A, B, C, D bitaminak
Mineraleak
kaltzioa 700 mg
burdina 13 mg
Energi beharra 2.400 kaloria (9.600 julio)
Isurkaia 1,7 litro
karbon hidratoak 400 gr.
Proteinak 60 gr.
Gantza 70 gr.
Gurina 56 gr.
esnea 0,5 litro
Patatak eta beste tuberkuloak 112-224 gr.
Ogia 168 gr.
Azukrea eta beste gozoki batzu
Arrautza
Okela, arraikia edo gazta 84 gr
Barazkiak eta entsalada 112-168 gr
Fruta ale bat.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak txill 0099 Batera presentatzen zaigu kolonizatua jan-xuhur eta janari behar txikitakotzat, eta horrekin batera okela, koipe, alkol eta zernahi keta okaztagarrien jaletzat.

26. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. begiriztain 0112 Ezurrak bai gogor... eta okelak bigun....

27. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1986 0001 Saldutako okelarena 4.800 milioikoa izan zen eta arlo honetan Espainia da Frantziaren bezero onena eta berdin gertatzen omen da itsas produktu eta oskoldunen arloetan.

28. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak vozesp 1971 0001 Oraiñgo okelaren gooratze onek etxeko txekorrak azitzen dituan baserritarrarentzat alderdi ona izango du baña perian erositako txekorrak gizentzen ari dana berdintsu izango da edo geldituko da.

29. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j.r. etxebarria 0001 Belarretatik behietara, eta behietatik bai okelan eta bai esnean guregana pasatzen dira.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak x. peña 0001 Bidezorro ta ogerakoak jaso ondoren, gosaria: naranja-erdia, porridge, okela ta arrautzopil apur bana, te ugariaz.

31. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... redención 1975 0001 Eta okelea, erosi bear dauanarentzat geroago ta karoago izan arren, saltzen dauan baserritarrari lein baño be gitxiago ordaintzen jako.

32. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... redención 1975 0001 Jangaieri buruz: okeleak euneko 15 igon dau; euneko 78 lebatzak; euneko 20 sardiñeak; euneko 47 txitxarroak; euneko 24 garbantzuak; euneko 25 indabeak; euneko 21 lentejeak; euneko 56 sagarrak; euneko 66 orioak; euneko 25 arrautzak; euneko 25 tomate-latea eta 16 melokotoia; euneko 26 galletak, fideoak eta gari-uruna; euneko 19 azukareak; euneko 30 gizonezkoaren trajea jostea eta euneko 25 trajea garbitzea.

33. 1991> bizkaiera ikasliburuak bi ta bi/1 0045 Tigreak 8 kg okela jaten dauz.


34. 1991> bizkaiera ikasliburuak bi ta bi/1 0045 Pantereak 3 kg okela jaten dauz.


35. 1991> bizkaiera ikasliburuak bi ta bi/3 0105 Nire ama azokara doa eta 780 ptan okelea, 340 ptan pernila eta 205 ptan pastelak erosten dauz.


36. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura g. amondarain 00017 - Egunon, bai! Ikusiko zendun behen txala siketan, ezta? Ba, gero, behrantzean emongo deutsut okelea.

37. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura g. amondarain 00017 Unairen gurasoak okelea emoten eutsen ardiak heuren lurretan edukitearren.

38. 1991> bizkaiera haur-/gazte-literatura g. amondarain 00019 Etxera heldu ziran aurpegi triste harekin. Bazkaltzeko berakatz-zopa beroa eta okelea egin eban Unairen amak.

39. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/3 0035 - Zein animaliaren okela jan izan duzu?


40. 1991> euskara batua ikasliburuak bene-benetan/5 0111 Indabak eta okela ditugu.


41. 1991> euskara batua ikasliburuak naturz 1996 0124 Gaur egun ere egur-ikatza erabiltzen da jatetxe, elkarte eta erretegietan arraina edo okela erretzeko parriletan.

42. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/6 0091 Hitz horrek okela gordinaren jaleak esan nahi du.

43. 1991> euskara batua ikasliburuak irudi-hiztegia 0112 haragijalea: animalia haragijaleek haragia edo okela besterik ez dute jaten. (29. or.)

44. 1991> euskara batua ikasliburuak irudi-hiztegia 0112 harakina: dendari honek harategian okela edo haragia saltzen du. (52. or.)

45. 1991> euskara batua ikasliburuak irudi-hiztegia 0112 harategia: denda honetan okela edo haragia saltzen da.

46. 1991> euskara batua poesia m. zinkunegi 00169 Dena den seme iruditzen zait
berekoia zu zerala
alfer alferrik hitzegitea
gauz honetaz behintzat dela
ofiziorik ere ez duzu
joango zera zu epela
eskolan zinen motela
ez zendun bukatu bela
izatekotan arrazoi pixkat
uste dut nik badutela
kostako zaizu irabaztea
jateko beste okela.

47. 1991> euskara batua literatur prosa i. garbizu 00043 Orduantxe iritsi zen okela.

48. 1991> euskara batua literatur prosa i. garbizu 00043 Piztia noblea behia, alde guztietatik okelaz betea, baina onena tira errea da.

49. 1991> euskara batua literatur prosa i. garbizu 00043 Bertsoari puntua eta okela erreari chimichurria.

50. 1991> euskara batua literatur prosa n. beristain 0043 Bere lagunek patioan jaten zituzten okel, arraultze, gibel, giltzurrun eta arroz kopuru eskergaz beren harridura adierazi ziotenean janari hauek gainera noizbehinkako luxuak ziren, eta inoiz ez zuten uste izan erosterik izango zituztenik ozartasunez eta supituki erantzun zuen Lifek:

51. 1991> euskara batua literatur prosa p. aristi 0011 Niretzako bakarrik nahi nuen haren eskuin eskua, eta niretzako bakarrik izanen da haren eskua, noiz ez dakidan bota zuten pelikula hartan bezala bere esku-oinak ohearen lau izkinetara lotu ondoren, sukaldetik okelarentzako aizkora lodia ekarri, azal itsusidun liburukote baten gainean eskumuturra ezarri, eta zost!, kolpe batez moztu eta neureganatu nuenetik.

52. 1991> euskara batua literatur prosa i. ugarteburu 0169 Agian horrek eman dezake azalpena okela lurpean sartzeak eta hiletetara joateak nola ona DIRUDIEN ulertzeko.


53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0036 Hartu berritan jan behar izaten da berdela, pare bat egun nahikoa izaten baita soinean dituen kolore urdin-berdaska bizi eta ederrak aldatzeko eta okelaren tinkotasuna galtzeko.

54. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0080 Ur gutxiko bazterretan ibili ohi da, dauzkan hortz indartsuez muskuiluak, lapak eta lanpernak jaten, guzti honek gostu fina ematen dio bere okelari.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0080 Zezina egiten zen mendian solte bizi ziren larrabehi edo betizuen okelarekin, egunean bospasei bider berakatza zopa jaten zen eta ogia ere bertakoa zuten (...)

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0103 Okela ederra du baina baita beste mentaja bat ere: ia ez dauka hezurrik.

57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0103 Egia dena zera da, ordea, etorkizuneko okela zerriarena izango dela.

58. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0103 Salneurri itxurosoetan eskuratzen da, zapore ederrekoa da eta beste zenbait okelarekin alderatuta, liseriketa errazekoa da.

59. 1991> euskara batua saiakera-liburuak h. etxeberria 0103 Alde batetik, 100 gramo zerri okelak 70 miligramo azido uriko duelako eta bestetik, sodio gutxiko okela denez, gatz asko egitera bultzatzen duelako eta jakina, batez ere tentsio handia dutenentzat oso kaltegarria da hori.

60. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0073 Ia dana okela izaten zan.


61. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... ostiela! 1999 00007 Honek egungo gaitzen parte handi bat okelaren kontsumoari egozten zion.