XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 bizkaiera administrazio-idazkiak jauparijak 0004 Baita be, GUDAL-JAUPARIEN eginkizunak egokien betetzeko bear diran zeatz-meatz guztiai begirako dautse, adibidez: aldagarriak, jaupari eginkizunetarako bearrezko gauzak, opalmai iguzki ontziak, ariñak etab., oarrak, gexo-zainketa, ordañak eta bestelako egunean eguneangoak.

2. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0030 Autorrtza ondo egiteko, bost gauza bearr dira: azterrketa, biotzeko damua, onduteko asmoa, aozko autorrkuntza ta txarrto egiñen ordaña.

3. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0032 Zer da ordaña?.

4. 1900-1939 bizkaiera ikasliburuak kristiñauikasbidea 1921 0032 Autorr-entzuleak ezarrten dauskun oben-neke edo penitentzia da ordaña.

5. 1900-1939 bizkaiera saiakera-liburuak eguzk gizauz 0013 Lenengo kistarren artean ondasunak guztientzat zelan eta zegaitik ziran, liburu orrek berorrek adierazten dausku, onelan jarraituaz: Aen artean lander edo beartsurik ez egoan iñor be, bazter nai etxeen jabe ziran guztiak, ondasunok saldurik, orrein ordaña ekarri ta apostoluen oñetan ipinten ebelako ta lander bakotxari bear eban beste, ortik emoten yakolako (34-35).

6. 1900-1939 bizkaiera saiakera-liburuak eguzk gizauz 0190 Ziñez, zuzenbideak beragaz dakartsan eta bidegabez bete eztiran eginbearren ordain eta ordekotzat, karidadea bein be ezta etsi ta euki bear; baña gizon bakotxak, bereak dituan eskubide guztiak lortuko ba'leuz be, oraindik karidadea'rentzat egiñenik asko geldituko litzateke.

7. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a. arozena 0004 Izan ere nere Tomax, To-ma-xi-to gajua... zoratu bearrean dabil bere lanakin, gizajoa oso lanpetua beti; etxeratzen danean ordea bere lan latzen ordaña jasotzen du.

8. 1900-1939 gipuzkera liturgia jag 0164 Baño geyenengandik ez ditu eskergaizto ta iraiñak beste ordaiñik artutzen.

9. 1900-1939 gipuzkera liturgia jag 0164 ¡Ainbeste ondasun arrtu, ta orrdaintzat eskerrgabetasuna, iraiñak, naigabeak, atsekabetasuna gure Jaunari eman!.

10. 1900-1939 gipuzkera liturgia jag 0165 Oben ordezko ordaiña edo orrdaintza.

11. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa j.i. uranga 0436 Senarrari, Mikela-k albiste pozezkua ematen ziyon bitartian, Luchi-k, Pintto pallakuz beterik artu zuben bi eskuakin, eta jasorik bular gañera eman ziyon zekorki saldetan buztitako ogi puzketa guri, guri bat; bada amak, berri on aren ordaintzat, nai izan zuben bere alabarekin alboraketu zerbait pizkor-garrirekin, zoragarrizko asmo osatze ura, eta jan zuten lur sagarrakin bat maniatutako zekorki gaztearen zaticho bat, edanik sagardua, zergatik beste edaririk ezagutzen etzuten.

12. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ol ib 0444 35 Nork Ari len emanda, ordaña eskayoke?.

13. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa ol ib 0715 12 Ara, lasterr natorr, saria Nerekin ekarrki, bakoitzari bere egiñen arauz ordaña emateko.

14. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa santuen bizitza laburrak 0111 Erantzun au arrtu zuanean Kirsapi-k, su ta gar yarririk, Palben deuna-ri bere ordaña emango ziola zin egin zuan.

15. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak j.i. uranga 0414 Euskeraz-ere eman bear zaizka izen onekin leku guztiyetan ezagutua arki dan Kantaritalde Donostiarra-ri, irabaziyak dauzkan gorezmen atsegingarriyen, biyotzetikako sari ordañ edo aipamenak.

16. 1900-1939 gipuzkera saiakera-artikuluak jbdei 1922 0253 Baña bukatu zunian ezkatu zion ordaña gizonari, ta onek alde bata emanaz ezan zion: - Zer diok aizkidea? Ez bada nerea.

17. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa p. duhour 0201 Chedea hartu ordutik, gogoa bethi Erroman gaindi zabilan,ezin gehiago alegera, azkenean ikhusiko ginuela bada, hoin aspaldi lehiatzen ginuena, Jesu-Kristo gure Jaunaren bikario edo ordain saindua.

18. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa barb piar i 0169 Thomas bere aitak bezala, odolean zuean fede hori, erraietarik, errotik sinhesten baitzioten Jainkoari eta harek, lurrean, bere ordain utzi Elizari.

19. 1900-1939 lapurtera-nafarrera literatur prosa barb sup 0003 Jaun Errienta ez da gehiago herriko segretario gichen; ordain bat eman diote, eta akabo pekada, ahate, oilo, oilaskoak!.

20. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak stpierre gh 1921 0661 Bere lan hortan Schuchhardt-ek Vinsoni zimiko bat edo bertze eginik frango barna, (holakoen artean harritzeko baita hoin garrazki lotzea) ordaina Vinsonek eman zuen urte berean 1907an: L'ibère et le basque Revue de Linguistique T 40 Reponse a Schuchhardt.

21. 1900-1939 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak je euskg 0304 Noiz nahi, nola nahi, ttipi danik trebatu eskasean, hitz euskaldunen ordain gure mihiak frantsesak derabiltza.

22. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 00001 España'k eta Parantze'k alkarregaz euki dabez Egijunak eginda, bata bestiaren etekin edo producto'eri mugatik sarreran onenbesteko edo orrenbesteko ordain-biarra ipiñirik; tira, esan gura doguna da, sartu-ordain ori ixentauta euki dabela.

23. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak kk 00001 Eta atzo Parantze'ren ordezkarijak jakin erazo dautso España'ko Gobernua'ri, alkarren arteko Egijuna gustijak, sal-eroste arazuetan, ausita gelditzen dirala, ta beraz, oindik aurrera, bakotxaren etekiñak bestiaren muga-barrura sartzeko eztaukela ordain ixentaukorik, kenduko yakela gura dan beste.

24. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1932 0001 Zorrak, ordaña bear

25. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak el día 1933 0001 Batzuk ziyoten ordaña edo erantzuna emango zutela; jarri, jarri, ta txerrimunin paltik ez dezute izango.

26. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1904 0001 Khenduen ordainak bederen landa balitzate neguan!.

27. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1905 0001 Berehala hiriko auzapheza, tribunaleko juje nausia eta suprefetaren lehenbiziko ordaina jen dire, behar dutela prokuradore gaizoa langile hoien aztaparretarik beiratu.

28. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Ez omen da errech izanen horren ordainaren atzemaitea.

29. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1919 0001 Eliza horren sakratzeko Aita Sainduak bere ordain igorri du Erromako kardinale aiphatuenetarik bat.

30. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa ker apeg 0024 34. Txirorik (beartsurik) arein artean bat be ez egoan; jabe guztiak euren solo ta etxeak saldurik, ordaiña ekarri 35. ta Apostoluen oiñetan jarten ebelako; ta andik bakoitzari bear aiña emoten yakon.

31. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa x. gereño 0086 - Zein izan da nire ordaina?....

32. 1940-1968 bizkaiera literatur prosa ker barri ona 0319 Baiña beste lapurrak, erantzun eta asarre egin eutsan, esanaz: Zu be, orren oiñazetan egonik, ez zara bildur? Guri, egiz, oiñazeok artez yagokuz (dagokiguz), gure egiñen bidezko ordaiña artzen dogu-ta; onek, barriz, ez dau ezer oker egin.

33. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa ibiñ virgil 0178 Dameta'k.- Philide; Iola igor ezadazu, otoi, ene urteguna baita: txekorra nere uztaren ordain lepo-egingo dudanean, zatoz zeori ere.

34. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa gbarand ilias 0013 Ta aldiz aserrea legunduten ba'dau, be, osterantzian amorru ixilla biotz barruan, apena (12) ordaña, venganza bete arte, izkututen dau.

35. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa or aitork 0033 Bai izkutu zaudela goi orietan ixil, aundi bakar zeran Iainko, lege aspergabez lizunkeri debekatuen ordain kastiguzko itsumenak barreiatzen!

36. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde 0266 Amodioa eman egin bear da ordaiñik billatu gabe, naiz-ta emankizun orrek sakrifizio aundi bat eskatu.

37. 1940-1968 gipuzkera literatur prosa etxde 0266 Ordaiña Jaungoikoa'k ematen du, ezpaitu uzten sekula samintasunean itotzen urkoaren maitasunez bere burua ilduratu duen serbitzaria; aitzitik, zuzen-egarriz bere burua ukatu duen arimari atsegin-gozorik aundienak eman oi dizkio.

38. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0031 Ta yarauntsi ta on guziak saldurik, ordaña guzien artean banatzen zuten, bakoitzaren bearrari zegokionez (44-45), guziak etxeko senide bailiran.

39. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0031 Landerrik aien artean bat ere ez zegon; beren alor ta etxeak yabe guziek saldurik, ordaña ekarri ta bidalien oñetan yartzen zutelako; ta andik bear aña bakoitzari ematen zitzaion (IV,34-35).

40. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0032 Saldu ezkero, berebat, ordaña zure mendean ez ote zan? (V,4), Anani'ri Kepa'k esan zion.

41. 1940-1968 gipuzkera saiakera-artikuluak zait 0107 Gaitz baten ordaiña Persepone'k iasotzen dunean, aren gogoa eguzkira itzultzen du bederatzi urte ondoren.

42. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak f. iraeta 0056 (...); zentzun bakoitzarekin eta izate guztiarekin pekatu egin zuten bezela, alaxe, zentzun bakoitzean eta izate guztian izango dute, pekatu bakoitzari dagokion zigortze ta ordain samiña.

43. 1940-1968 gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0151 Azkeneko bertsoak ez baitu ordañaren bildurrik.

44. 1940-1968 lapurtera-nafarrera antzerkia larz 0042 ETCHAHUN.- Entzunen ditu ordainak.

45. 1940-1968 lapurtera-nafarrera literatur prosa d. soubelet 0203 Jean Bide Cardinale, Portugaleko Aita Sainduaren ordaina.

46. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak katixima 1940 0105 Eta bertzeen ontasunari kalte egin dutenek? Behar dute eman, funditu gauzaren ordaina.

47. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1945 00001 Arrabot berria.- Zelhaiko pilota plaza doluan ginuen arrabota haizeak aurdikiz geroz duela lau urthe. Ordaina chutitzen ari daukute handi eta eder, oraiko herriko kontseiluari johan zakon bezala. Lurra, herriak erosia, herriak chutitren du, Celhaiko gazteria ederraren laguntzarekin. Eder da ikhustea gazteak bermatzen, urririk, aldizkatuz, harginen laguntzen.

48. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1946 00001 Camps jin beharra zen, Millet igorri du bere ordain, bainan hau, jokolari pollita izana gatik, igandeko partidan ahulchko zen. Chatelainek ontsegu guzien gatik ez zuen deus egiten ahal, eta egin duen ezenbat egin badu ere bere kontrarioen karitateari esker.

49. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak soeg 00001 Haren ordain eman daukute Yves Farge egunkari-egile bat; Bikinen zen egun hautan bombe atomique horren etseguetarat igorria, jakiteko zer zen iraganen.

50. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak soeg 00001 - Aintzindariak, laster fueratu zituen, bertze batzu ordain ezarri eta gerla irabazi!

51. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1960 00001 Meza ondoan, herriko etchean, jaun auzaphezaren ordainak, jaun erretorak eta familien batasunaren buruzagiak entregatu dituzte, ama merechidun batzueri, familia frantsesaren medailak.

52. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1965 00001 Hola hola egonez, zer agituko da? Behar tugia utzi hartzak eta orkatzak gure bortu ibarretan Euskaldunen lekiaren hartzerat? Eta guk joan Aljerianoen ordai, Frantziako iparraldeko hiri handietarat? Ene ustez, ihurk ere ez du holako gaiza bat hun hartzen ahal, Bokaleko langiliak kabalen pare Dunkerque-rat igorri nahi zutienez kanpo.

53. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1968 00001 Durquet andereak, buruzagi ordainak, frango xehetasun eman ditu batasunaren laguntzaz han hemenka beharretan diren obrentzat, hala nola Alzietako eta Haranbeltzeko kaperentzat, Donazaharren erromano mendixkan hasiak diren lanentzat.

54. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herr 1968 00001 Iragan igandean gintuen René Ospital, gure Jaun Auzapez zenaren ordainaren hautatzeko bozak.

55. 1940-1968 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak zarg 1954 00001 Buru Batzarre orrek bere lanagatik ez du ordañik artzen eta astero alkartzen da.

56. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... eusko gaztedi 1949 00001 Anibal.- Anibal'ek euskaldunai eskeñitako sari ta ordañagatik, asko juan ziran aren gudulari bezela Italia'raño.Canas'ko gudaketan bereziki nabarmendu ziran.

57. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa zubk 0016 Iñoiz saltzeko asmotan ekarritako janariak portuan sartzen ziranean, iru egunetan ikutu barik euki bear zirala, saltzeko ordain edo prezioa erabagita, ondarrutarrak eta berriatuarrak eskubide bardintsuz erosi al izateko.

58. 1969-1990 bizkaiera literatur prosa ker salbaziño/2 0118 Morroia pozez beterik urteten da andik eta ordain pizka bat zor dautsan bere morroi-lagun bat aurkitzen dau.

59. 1969-1990 euskara batua antzerkia x. mendiguren e. 0065 LIZARDI.- Ene hitzaren ederra baino ez baitut ordaina kitatzeko.

60. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak oinlegbizk 1990 0135 Atzerriko zor-agiri eta horrelako agiriei dagozkien dirusari eta gainontzeko ordainen eskea ere Erresumak egingo du artez.

61. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak oinlegbizk 1990 0135 c) Banku, Aurrezki-Kutxa, Zerga-babespeko Kooperatiba eta hoiei berdinetsitako Erakundeen zorpidezko eragiketekiko dirusari eta gainontzeko ordainak, eta bai beste ezein mailegu edo dirubidetza-erakundetan egindakoak ere, egiketa hoiek euskal mugartean egin eta, bertan dauden erakundeek ordaindu ditzatenean.

62. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak irakur/4 00036 Behin Midasek mesede bat egin omen zion Jupiterri, eta ordaina eskatu omen zion:

63. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak katekesilagung 0018 JESUKRISTO NERE JAUNA - Jesukristo nere Jauna, Jaungoiko eta gizon egiazko, nere Egile eta Salbatzaile hori: Zerana zeralako, neurri gabe ona, eta gauza guztiak baino maiteago zaitudalako: Damu det bihotz bihotzez; damu det Zu naigabetua; asmo sendoa hartzen det, ez gehiago pekaturik egiteko, pekaturako bide guztiak utzi, aitortu eta pekatuen ordaina betetzeko Amen.

64. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak elhuyar 0135 Zirkuito nagusian (turbinan barrena) dabilen ura beti bat da, galerak eskatzen duten ordaina salbu.

65. 1969-1990 euskara batua literatur prosa m. dupac 0009 Haiek bezala, Añarrosak meatilla estalgi luzea zuen, zati bat buruaren gainean itzulirik, kapusailaren ordain.

66. 1969-1990 euskara batua literatur prosa ipuinak 1986 0010 Hamaika saio egin dut honetan, eta hamaika aldiz, jada isekakorra iruditzen zitzaidan irrifar laso hura izan da nire hutsegitearen ordaina.

67. 1969-1990 euskara batua literatur prosa b. hidalgo 0274 Ah, halakoak ez zuen inongo ordainik; baina barkamena ezinezkoa baldin bazen ere, ahaztea zitekeena zen artean; eta erabakita zuen ahaztea, ostikoka kanpora botatzea, zapalduta txiki-txiki egitea, batek, kozka egin berri dion sugea, zapalduta txikituko lukeen bezala.

68. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. amuriza 0259 Inor izan gabe bizitzea ez da zure ordaina.

69. 1969-1990 euskara batua literatur prosa x. amuriza 0259 Zure ordainak zure azkena izan behar du.

70. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. elias 0040 - Ezer egin gabe, ordain ederra jaso dut behintzat....

71. 1969-1990 euskara batua literatur prosa i. elias 0040 Beraren haserrearen lehen ordaina, atariko txakurrak jaso zuen zaunkaz hastean.

72. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. ezkiaga 0048 Deskribaezina zen gauaren magia eta ordain ezina Primiren bihotzean sortzen zuen pake sakona.

73. 1969-1990 euskara batua literatur prosa l. dorronsoro 0039 Bitxi bakar bat dut bizia baino maiteago: neure birjintasun osoa; eta ez dut eskainkarien eta eskupekoen ordain saltzeko asmorik, azkenean saldua gertatuko bait da; eros badaiteke, berriz, oso balio gutxikoa izango da: ez didate, beraz, axarikeriaz eta iruzurrez kenduko; irudikeria eta amets txoroek eraso eta esku-ikutuka erabil diezadaten baino lehen joango naiz berorrekin hilobira eta, agian, zerura.

74. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. arregi 0074 Prestaera horren ordez gero izango dituen ondasun eta ordain sozialek haundiak izan behar dute: diru aldetik, prestigio aldetik, botere aldetik t.a.

75. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak i. sarasola 0130 Ondoren, bidezko dadinean, hitzaren gaztelaniazko, frantsesezko eta ingelesezko ordainak.

76. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak pgoen 0634 Gaztelaniazko fácil de eta antzekoen ordaintzat eman ditugun euskal perpausak (bigarren sailean sartu ditugunak, alegia), behar bada, erdaraz bezala, IGOTZE transformazio baten ondoriotzat eman litezke.

77. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak x. iruretagoiena 0028 Elkartekideak hala nahi badu, erosten duenetiko deskontuarekin ordain dezake gainontzekoa.

78. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. apalategi 0145 Laster ordaina ekarri dit barrutik, bitartean kanpoan orma kontra dagoen mahaitxotik egunkaria hartu diodala.

79. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak legazpi 0119 Ordainik gabeko zerbitzuak (garraioa, jantokiak...) lortzen ez diren bitartean ikasketen arrazoinengatik herritik at egin beharreko joanetorri guztiak, matrikula garaian, ekonomikoki ahulen direnentzat, nolabaiteko mugaketa izango dira.

80. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. onaindia 0019 Baina Historia unibertsaleko gatazkaren ohorekin jotzen du lurra bederen; Frantzia ez ezik, Europa guztia ere ekaineko lurrikararen aitzinean izutzen den bitartean, gainerako klaseen garaitiak hain ordain gutiz eskuratzen dira, non alderdi garaitiarren buruberoak baizik ezin baitezake gertakari bezala aurkez eta zenbatenaz urrutiago proletargoatik azpiraturiko alderdia, hanbatenaz iraintsuago azpiratzea.

81. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak x. mendiguren b. 0025 Alexander Popek, 1715ean, bide beretsuari heldu zion eta hitzez-hitzezko itzulpena nekez izan zitekeela jatorrizkoaren ordain bikaina aitortzen zuen.

82. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak palt 0453 G-k espiritualen ordaintzat maite ematen digu eta joera dinamiko eta interpretatzaile baten ildotik alma arima ezkontide itzultzen du Esposoren baliokidetzat Kristo ematen duelarik senaren ordez.

83. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak palt 0453 Titulu edo idazpuruaren alderaketa honetatik bertatik nabari zaigu neurri bateraino itzultzaileek hartu duten jarrera dinamiko eta interpretatzailea nahiz eta ondoren ikusiko dugunez alde nabarmenak egon beraien artean bertsoaren formari dagokionez eta jatorrizkoaren ordainak ematekoan egiten dituzten hitz eta egiturei dagokienez.

84. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak j. bergara 0053 Ariketak egin beharko ditu, beraz, soinuzko testuaren idatzizko ordainak aurkitzeko.

85. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j. olazabal 0009 Ideia horietako bat da istripuak nahitaezkoak, halabeharrezkoak, direla; lan egiteagatik norbaitek bidaliko zigukeen zigor bat, edo ogibide bat edukitzearen truke pagatu beharko genukeen ordain bat.

86. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0030 Frantzian bertan aski ongi bereizten eta errespetatzen baitira mapetan, adibidez, Bonlieu frantzesa ordez Bonloc gaskoina (gure Lekuona-ren ordaina) emanez, eta Espainia-n ere Fonfría gaztelaniarraren ondoan Fontvella, Fontenova, Villanova katalan eta galiziarrak.

87. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak lmuj 0033 Gure jokabidea lan honetan tokizenen ortografia gaurkotzea izan da, prezezki, gurean ordaina edo korrespondentzia duten kasuak () egokituz.

88. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak nafarizendegia 0013 Esate baterako, Urraulgoiti paratu da Urraul Alto-ren ordain gisa, Eritzegoiti, Ziagoiti, eta Ibargoiti-k ematen diguten ereduari jarraikiz; Ameskoabarren, Ameskoagoien Amescoa Baja eta Alta-ren baliokide bezala, eredutzat Ollobarren eta Ollogoien hartuta.

89. 1969-1990 gipuzkera antzerkia in: askoren artean: 4. literatur saiakera (antzerki laburra) 0092 EDURNE - Ba dakizu, seme, bihar zer egin behar duzun? lapurtu dizkigun arraien ordaina eskatu.

90. 1969-1990 gipuzkera ikasliburuak jesusen jarraitzaile 1985 0024 Nere adiskideak berak ere begira dauzkat, ni noiz eroriko, onela esanez: Ea labaintzen dan eta erortzen; orduan emango diogu bere ordaiña.

91. 1969-1990 gipuzkera ikasliburuak kristau-ikasbidea/4 0107 Ez digu egiten, pekatu-neurriz iñoiz guri; ez dio ordaiñik ematen gure erruari.

92. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. begiriztain 0100 - Zure laguntzaren ordaiña al duzu au? - esan zion, bere soin dardaratsua Eugene`renean ezarria zegoelarik.

93. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. begiriztain 0087 - Laister izango du, ordea, gaur gaizkille oieri egin dienaren ordaina...

94. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa m. iturbe 0021 Bi senar-emazte-aldi haiek alkarrekin ondo ez bazetorzen, orduan bietatik bat: edo bikote gazteak etxetik irten beharko zuen hainbesteko bat hartuta, edo, guraso zaharrak irtengo ziren eguneroko ogiari zegokion ordaiña bizi osorako semearen eskutik jasotzekotan.

95. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa i. alkain 0093 Bañan azio orrek izan zuan bere ordaña.

96. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa berron kijote 0191 Ezer ere pagatu gabe alde-egin ziola ikusirik, Santxo Panza`rengana joan zan bentaria ordain-galdez; onek berriz zera zion, bere nagusiak pagatu nai ez bazuan, berak ere ez zuala pagatuko; izan ere, zaldun ibiltariaren ezkutari izanik, bere nagusiarentzat bezelako arrazoi-lege berbera zala beretzat ere, ostatu ta bentaetan ezer ez ordaintzekoa alegia.

97. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa b. latiegi 0085 - Eskerrikasko- erantzun zion neskak aren irriño goxoari irriño goxoago bat ordaintzat bidaliaz.

98. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa ataño mlanak 0042 Mutillak, beraizik ere aitzakirik etzezan jarri, naiz ordaiñik ez artu, illero idatzi zion.

99. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak akes 0138 Landuchio orren iztegian erdarazko itzak daude aIde batean, eta bestean euskarazko ordainak.

100. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak j. goikoetxea 0041 Ordain aundiak eman zituan trukean.

101. 1969-1990 gipuzkera saiakera-artikuluak m. amundarain 0121 Horrela esanaz, aukera hori mingarria bezeIa agertu diteke, bainan ez da egia; aukera, askatasunean bizi danaren ordaina.

102. 1969-1990 gipuzkera saiakera-liburuak jesusen jarraitzaile 1985 0009 - Gizon-emakume guztien antzera, gaztetxoek ere nabaitzen dituzte berengan edo beren barruan: gaizkirako edo okerrerako joera... ordaiña emateko gogoa... berekoikeria... eziña... nagitasuna....

103. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak m. goihenetxe 0171 Jatorri zaharreko nobleziaren ordezkariek, (Etxauz, Belsuntze adibidez), gazteluzaingoaz bestalde, erregearen gandik pentsione, sari eta privilegio eskuratu zuten, beren zerbitzoaren eta zintzotasunaren ordain edo truke.

104. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak otoizlari 1978 0021 Bertzaldi batez, joanen da, aintzinetik baimenik batere galdetu gabe, Aita Sainduaren ordainaren ganat: Hugo Buoncompagni, geroko Gregorio hamahiru-garrena.

105. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak soeg 0134 Aitak goratu zuen leihoa, apaindu barnea, edo sukalde zaharra; bere ustez edertu ezar-araziz lehengo ximiniaren ordain, marmola gorrailezko ximinia feiries bat.

106. 1969-1990 lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak f. krutwig 0013 Bakhea ta ordina harzara ethor litezenean ere herrialde osoan sabotatuko dute ta albaratuko, eta noiz ere beren iaubetza Txinan berriro ekharten saiatuko dirade.

107. 1969-1990 sailkatu gabeak bertsoak x. amuriza 0356 Dirudi arraina
saltatzen ur gaina
hona nik azaina
horrentzat ordaina
hainbesterik ez zuen
merezi baina.

108. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak gao 1990 0005 Proposamen hauetan zehatz-mehatz adieraziko da finantzaketari esleitzen zaion zenbatekoa, zeina dagokion proposamen ekonomikoan bildurik dagoela suposatzen den, Administrazioak adierazi finantzaketaren zenbatekoaren ordaina geroago har dezakeela ulertuko delarik, urtekoak kreditu kontrakzioen bidez doi litezkeen heinean.

109. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1990 0001 Elkarte guzti hauen subentzioen ordaina, berriz, 1.991ko otsailean egingo du udalak.

110. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1988 0006 D) Teknologia-Sorrera Aurreratuzko Tresneriatzat jo daitezkeen ordaineko eukari, sistema baten osagai izan eta honako mailatakoren batetan sar litezkeenak: - Sistema-tresneria eta makineria-garapenerako kontrol programagarridun tresneria.

111. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak j. zarautz 0001 Jakiña dan bezala, Euskal Jaurlaritzak ordain bat ezarri du euskal saio auek egiten dituztenentzat.

112. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak herrizh 1988 0001 Hemendik goiti, zerbait eta zerbait serios emanen daukuzuelarik dizuegu ordaina emanen. Eta ordian bakarrik.

113. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 Nolanahi ere, ez baita zinemaren munduan oscar deritzan kontsoladore erraldoi hori baino sari desiratuagorik, berau dugu aktoresa menopausikoen amets, izen handiko profesionalen kolofoi, teknikari ilunen izerdien ordain edota hil zoriko mito zaharrentzako limosna hunkigarri.

114. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak zubk 0001 Ordaiña?

115. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... m. bortayrou 0001 Eta egun batez, laneko harat-hunatez mintzo ginelarik elgarrekin, erran zaukun: Bainan, errazue mutikoak, ene gostuko, zuek, lantegietan, arrunt errautsiak atxikitzen zaituztete! Partikulazki gazte horiek! Bainan, zuek zirezte, hemen, gazten ordainak! Badituk lege berriak, langilen alde! Paterra bezala behar dituzue ikasi lege horiek. Eta zuen lagunak behar dituzue debekatu. Ez dituzue utzi behar lehertzera. Eta gero, egun batez, dudarik gabe gizonduko baizireste poxi bat, behar duzue Zindikatetan sartu, eta Zindikataren buruzagi...

116. 1969-1990 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... g. ansola 0002 Nazioarteko bilkuretan maiz tratatu da, azkenaldiotan, laugarren munduari, zorrak ordain ahal izateko, bi irteera eman behar zaiztela: lehenik, zorrak ordaintzeko epea luzatu, eta, bigarren, horien salgaiak gehiago erosi.

117. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak x. amuriza 00063 Lehen urtean, Zornotzako fraile karmeldarren komentuan, urteko ordaina ez zen gauza handia, zazpirehun pezeta uste dot, etxe batzutan horixe be faltako zen baina.

118. 1991> bizkaiera saiakera-liburuak j. artaraz 0136 Beste pieza batzuk Silvestre Soriak eroan ebazan bere lanen ordainen bezala.


119. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak ellegeak 1984-1986 00149 Horren gostea aldatzea ekar dezan zenbatekoaren nahiz egitekoen aldetatikako ezein aldakuntzak, Foru-Diputazioen gain uzteko, Ekonomia eta Herriogasun-Ministeritzaren onarpena eta itundutako 87.885,74 miloe pesetako behin-behingo Kupoan ordaina izatea beharrezko izango ditu.

120. 1991> euskara batua administrazio-idazkiak ellegeak 1984-1986 00149 5.- Erresumarentzako Behin-behingo Kupoak 87.885,74 miloe pesetakoa izan, eta Ekonomia-Itunean ohartemandako Arabako Kondaira-Lurraldearentzako ordainak behin-behingorakoan 1690 miloe peseta jotzen dutela adieraztea.

121. 1991> euskara batua ikasliburuak m.j. eceizabarrena 00164 amp#183;
Testuinguruaren arabera, pertsonaren baten edo gauzaren baten parafrasi edo ordaina, edo pertsona edo gauza bat ere ez onartzen dutenak: inor eta ezer.

122. 1991> euskara batua ikasliburuak gizarte zientziak/dbh 00077 Horrez aparte, noski, hor zeuden jaunaren lurretan egin beharreko lanak, urteko ordainak e.a.

123. 1991> euskara batua ikasliburuak lan-prestakuntza 00178 - Ezin izango da urteko oporraldiaren ordez ordain ekonomikorik eman.

124. 1991> euskara batua ikasliburuak gie hizkliter 0028
1. Zerbaitetarako unea, egokiera, aukera, besterik adierazten ez bada, ona.
2. Pertsonen artean sortu ohi den elkarren aurkako erasoketa edo burruka.
3. Jipoia eman edo berotu.
4. Goragalea zein gaitzespena sortzen duen zentzazio ezatsegina.
5. Makina bat hondatu.
6. Ahotik behera limurtzen, isurtzen den txu jarioa.
7. Objektu argitsu batek bidaltzen duen dirdira, argi izpia.
8. Norbaiti maitasunezko zirriak edo igurzketa leunak egin.
9. Zerbaiti aurpegia emateko adorea.
10. Denbora oso laburra, txikia.
11. Joera eta seinaleak ikusiz ateratzen den ustea edo suposaketa.
12. Ordain gabe eta borondatez, norbaitek beste bati ematen diona.
13. Gogortasuna edo sendotasuna duena.
14. Berba, mintzoa.
15. Norbaiten aginduetara dagoen pertsona.
16. Zenbait landareren, batez ere laboreen fruitua eta hazia.
17. Tresna zorrotzez egindako moztura.
18. Hotzera jotzen duen eguraldia.
19. Edari biziek burua nahasi.
20. Gauzak elkarren gainean zein ondoan multzoa eginez bildu.
21. Ugazabaren esanera lan egiteagatik jasotzen den honenbestekoa.
22. Erakunde baten ohizko etxea.
23. Zerbaiti eusten dion azpiko sostengu trinkoa.
24. Gauza edo pertsonaren bat toki batera bidali.
25. Duen izaera makalaren zioz oso erraz min hartzen duen pertsona.


125. 1991> euskara batua ikasliburuak gie hizkliter 0028 Ondoko zerrendan zenbakiz adierazitako hitz edota hitz multzo bat bakarra duzu kasuan kasuko letra beltxekoaren ordaina.


126. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter 0025 Aurki itzazu euskaraz ordain egoki eta zuzena duen beste zenbait horrelako.


127. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkliter/ubi 0260 13. Jaun Gomizek ez zion inolako ordainik eman nahi izan Otxoa semeari, hau guduan adoretsu aritu arren.


128. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura k. linazasoro 0049 Asuntoari buelta asko eman ondoren erabaki baitzuen andregaiari behingoz gustoa egiteko baino gehiago, keinu hark suposa zezakeen ordain goxoagatik, jaiki eta Gabilondoren hitzak entzutearekin bat, hamar urtez berarekin zihoala hona, zihoala hara eraman zuen bizar lustratua kentzea, nahiz eta ekintza harekin bere pertsonalitatearen ezaugarririk benazkoena galdu.


129. 1991> euskara batua liturgia meza liburua 00119 Dohainik onena, emakume lotsa onekoa,
ez du ordainik emakume bihotz-garbiak.
Jaunaren mendietan ateratzen den eguzkia bezala,
etxearen argia da emazte onaren ederra.

130. 1991> euskara batua liturgia ibe2 00650 Ordaina, ordainketa, Ik. Jujamendua: Gaztigua. Saria.

131. 1991> euskara batua liturgia ibe2 00650 (T.Z.) Ordaina saria edo gaztigua norberaren egintzen ondorioa da (Jb 8,3- 7; Es 22,8).

132. 1991> euskara batua liturgia ibe2 00650 Ordaina mundu huntan bete behar baitzen, gizaki zuzenaren saria bizitze luzea, aberastasunak, ohorea... ziren; gaixtoen zoria, berriz, ezbeharra eta hondamena; Dt 28ko benedizione eta madarizioneen logika da.

133. 1991> euskara batua liturgia ibe2 00650 (T.B.) Hemen osoki aldatzen da T.Z.eko ikusmoldea, ordaina ez baita mundu huntakoa: saria Jainkoaren esku dago eta Kristo bera da (Mt 6,1-18; Ap 1,21-26; KoI 3,24).

134. 1991> euskara batua liturgia ibe 1995 0209 12 Eta gonbidatu zuenari esan zion: Bazkari edo afariren bat ematean, ez gonbidatu zeure adiskideak, ezta senide, ahaide edo auzoko aberatsak ere; zeren beraiek ere gonbidatu egingo zintuzkete, eta, horrela, ordaina hartuko zenuke.

135. 1991> euskara batua liturgia ibe 1995 0209 Zintzoak biztuko direnean jasoko duzu ordaina.

136. 1991> euskara batua poesia m. zinkunegi 00173 Aholku onak beti emanez
kozkortu zinenerako
txintxo ibili kontuz jolastu
prestatu eskolarako
gaixotzen zinen une berean
eguna zen zuretzeko
zer jaso dut niganako
hor konpon banoalako
alperrik dire esandakoak
halako eta holako
ordain ederra seme maitea
zure gurasoentzako.

137. 1991> euskara batua literatur prosa d. martiartu 00100 Kristauen esanetan, saguzar zopa peiotearekin nahasteak ekarri zuen geroko trajedia: Satanasekin harremanetan jartzearen ordaina.

138. 1991> euskara batua literatur prosa h. etxeberria 00090 Ehun urte lehenago han gertatutako izugarrikerietan pentsatze hutsa, gehiegizko ordaina zen, ni bezala, Bahiako Arte Garaikidea ikusteko asmo soilez etorritako turistarentzat.

139. 1991> euskara batua literatur prosa j. muñoz 00196 eta hura noizean behin ikusi izanaren bozkarioa duket sakrifizio horren ordaina.

140. 1991> euskara batua literatur prosa j. arretxe 00189 Gainera, berauek galdutako uztagatik ez dute ordainik jasotzen gobernuaren aldetik, nahiz eta gobernu horrexek lehentxeago jende hori guztia basotik bota parke naturala egiteko.

141. 1991> euskara batua literatur prosa j. alonso 00330 Suterik bizienak iraungirik, horretarako Mem Ramiresen zenbait soldaduk estuarioko uretara egin behar izan baitzuten jauzi, gero uretatik hortzak karrankatuz eta ukenduak eskatuz irten zirelarik, artileriak harresiaren aurkako tiraldiari ekin dio, zuhurkiago orain, harriak eta buztin gogorrezko bolak erabiliz batez ere, zeren mairuek, deabruzko gaiztakeriarekin, gure munizio berberarekin ematen baitziguten ordaina,

142. 1991> euskara batua literatur prosa x. etxaniz 0097 Egun gutxiren buruan itzuli egin zen etxera lanaren ordainik jaso gabe.


143. 1991> euskara batua literatur prosa i. aldasoro 0046 Baina ginea bat jarri zuen Yvetteren hartzekoan: erretoreak bere konplizitateagatik pagatu behar zuen ordaina.


144. 1991> euskara batua literatur prosa m. garikano 0021 Maiz, hilabetearen lehen eguna iritsi, eta nire ordaina eskatzen nionean, sudurretik arnasa bota, eta niri begira begira geratzea besterik ez zuen egiten, harik eta nik begiak jaitsi arte; baina astebete baino lehen, hobeto pentsatu eta nire lau peniketako txanpona ematen zidan, berriro ere erne egoteko aginduz mariñel hankamotza azaltzen bazen ere.


145. 1991> euskara batua saiakera-liburuak ekonoinarriak 00052 Enpresak gehiago ordaintzen badio, dirua galtzen du. Analisi mikroekonomikoak gertaera horretatik ondorioztatzen duena honakoa da: soldatapeko guztiek ordain horixe jaso behar dutela.

146. 1991> euskara batua saiakera-liburuak touring 00019 Kirol talde baten barruan, gure kasuan futbola, hiru sektore ezberdin garbi bereiz batitzakegu, hala nola aktoreak (jokalariak), ikusleak (masa soziala) eta zuzendariak (zuzendaritza-taldea), ez dago zalantzarik lehenengo biek beren ordainak jasotzen dituztela (deitu emaitzak, konpentsazio txiki batzuk, poztasunak eta desilusioak), baina zuzentze-lana, zuzendaritzakoen lana, beti ilunpean gelditzen da eta inor ez da lan horretaz ohartzen, nahiz etengabe garatzen den lan hori oso garrantzitsua eta ezinbestekoa izan.

147. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00069 Izan ere, Elkarte hitza ongi legoke sukalde euskaran, baina, maila bat gaindituz gero, motz gelditzen da hainbat aldetatik comunidad / communauté-ren ordain gisa.

148. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00069 Konturatu al da irakurlea, horrela jokatzen ez badugu telescopio-k televisión esan nahi duela, edo alderantziz, hots, etimologiari begiraturik telescopio eta televisión sinonimo-sinonimoak direla, grekotiko -scopio latinetiko visión-en ordain betea denez gero?

149. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. sarasola 00233 Goian aipatu diren gehienak, eta gasolina, edredoi, tirante, pantaila bezalakoak, esaterako. Horrelakoen zerrenda bat egin beharko litzateke, eta horientzat Ipar eta Hegoaldean onargarri diren ordainak aurkitzea da premiazkoen dugun lana.

150. 1991> euskara batua saiakera-liburuak euestat 1997-98 00175 Ikasleek ikastetxean hartutako zerbitzuen ordain bezala erregularki egiten dituzten ekarpenak dira, eta obligaziozko izaera du horien ordainketak.

151. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 00184 Ez dituzte bateratzen testuinguruak, irudiek eta temak ematen dituzten informazioak; eta, malgutasun faltagatik, askotan espero ez diren hipotesiak botatzen dituzte: il porte un uniforme (uniformea darama soinean) itzuli behar zuen ikasle batek porte aditza izentzat hartu zuen (la porte), nahiz eta uniforme hitzak ezin ziezaiokeen inolako eragozpenik jarri, uniform baitu ordaina (ikus Schouten-van-Parreren 1992 ere).

152. 1991> euskara batua saiakera-liburuak tx. ramirez de la piscina 00080 Tom Wolfe-ren iritziz, 60ko hamarkadan New Journalism joerako kazetariek fama berezia zuten garai hartako gizarte puritanoan: lizunkeriazaleak, zalapartatsuak, drogazaleak...; izan ere, abangoardia guztiek beren ordaina jaso behar izan dute hasieran.

153. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak f. rodriguez 00049 Izan ere, poterearen eraginez gauzak aladezinak direla pensatzera bultzatzen bagaituzte ere, erresistenzia mogimenduak ia ez direla existitu ere egiten iruditu arren, nahiz eta zapalduen egoera progresoaren ordain gisa onartu beharreko zerga historikoa besterik ez dela zabaldu... nahiko da aske pensatzea, libre bizi eta beldurrik gabe oldartu iraultza posiblea dela konturatzeko.

154. 1991> euskara batua saiakera-liburuak e. antxustegi 00143 Aldez aurretik inoiz era ofizialean xedatu ez zen jarrera, printzipio, kalifikazio edo gaiaren lantzea aldarrikatzen dute (segregazioa ez-konstituzionala dela edo, esaterako, langileek ezin dutela lankideek eginiko lesioengatik dirua jaso ordainean).

155. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.b. orpustan 0066 Gramatikazko bitxikeria zenbait ere: luzequi aditz-ondo ohi gabea (luzaz, luzez), vayecila (ikus bizkitartean Oihenarten XXI-garrena), gaycetsi erro ordaina (ezan laguntzaileak behar luke gaitzets, onhets lehenean den bezala; berdin ebaxi, eduqui).


156. 1991> euskara batua saiakera-liburuak kazetjardun 1991 0060 Hauetariko bat esate baterako, consenso (consens) hitzaren ordaina izan zen; latinismo hau gabe Espainiako igaroaldi politikoaz hitzegiterik ez dago.


157. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. lasa 0053 Hortan geratu ezin eta, andoaindarrak, 1726eko Real Academia Españolaren hiztegian ageri diren gaztelerazko etimologiak hartu eta, ordainean baina alderantziz, euskal jatorria izendatuz Atik B letra bitarterainoko hitz gaztelar mordo bat aurkezten du zerrenda batean.


158. 1991> euskara batua saiakera-liburuak x. lasa 0108 Eskertxarraren joerari dagokionez berriz, opariak ekartzen ditu adibide gisara; Larramendiren ustetan edozein motatako opariak direla ere estimu gutxi jasotzen da Gipuzkoako herritarren aldetik, izan ere aurreko zorren baten ordaintzat omen dute eskura datorkien den-dena.


159. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0050 Esandakoaren ondorioz, kontzeptu edo ideia bakarra adierazteko aukeran ditugu ordainak.

160. 1991> euskara batua saiakera-liburuak argi idazteko 0050 Inork pentsa lezake hori aberastasun-seinale dela; oker dabil: hainbeste ordain izateak irakurlea nahastu baino ez du egiten.

161. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.c. larronde 0037 Esana da arrazoiarekin bere historia ezagutzen ez duen herria oroimena galdua lukeen gizonaren irudikoa dela: iragana ez ezagutzearen ordaina egungo bizitza baldintzak ez ezagutzea eta herri baten etorkizunerako inprobisaziorik arriskutsuena egitea da, iraganeko esperientzien kontu egingo ez lukeen gizonaren kasuan bezalatsu.

162. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. arretxe 0148 Burusi horietariko bat zeukanak lan egiteari uzten zion eta handik aurrera tribuak mantendu behar zuen, bakeaz gozatzen zutenek borrokan hildakoei egiten zieten ordain gisa.

163. 1991> euskara batua saiakera-liburuak hd kulturak 0109 Umeak beren buruaz seguru egon daitezen hezitzen dituzte, defendatzen jakin dezaten eta egiten zaizkien irainengatik ordaina eska dezaten.

164. 1991> euskara batua saiakera-liburuak k. izagirre 0046 Ikusleria herria beti zerri emanaldiaren kaskarraz baliatzen da kondeari aspaldiko ordainak emateko.

165. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0018 Bestalde, aipamen berezia merezi du Jean-Louis Davantek eman duen laguntza euskal hitzen frantsesezko ordainak itzultzerakoan.

166. 1991> euskara batua saiakera-liburuak s. ott 0183 Odol hitzerako Lhandek (1926: 785) ondoko ordainak dakartza: odola, bizia, arraza, senidetasuna, umorea, izaera, tenperamentua.

167. 1991> euskara batua saiakera-liburuak estilib 0013 28. Mesede ekonomikoengatik eta opari diren gauzengatik (bidaia ordainduak, material sortak...) ordaina espero izaten da batzuetan.

168. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. pagola 00055 Eta hau, aski bitxi dena, jende askok uste ukan du horretan erakusketa bat egiteaz geroz museoa, lehenengoaren ordaina, berriz bidean jarria zela, hots berriz irekia.

169. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m. arregi 0108 Bernard Hinaulti belauna hondatu zitzaion 83ko Espainiako Vueltan; Laurent Fignoni, bi Tour irabazi ondoren etorri zitzaion horren ordaina, Akiles-en tendoia izorratuta; Stephen Rochek urte biribila izan zuen 87koa, Giroa, Tourra eta Munduko Txapelketa irabazita, baina gero belaunean izan zuen lesioa; Lemondek ehiza-istripu tamalgarri hura izan zuen...


170. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m. arregi 0108 Orain arte ahalegin handiak egin ditu eta horrek izango du ordaina, baina ez du inongo lesio larririk izan.


171. 1991> euskara batua saiakera-liburuak mundua 1993 0040 Oraindik okerrago dena, Britainia Handiko etxe gehientsuetako ur horniketa ordainak etxeen balioari lotuta daude, benetako kontsumoarekin zerikusirik ez dutelarik.


172. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j. lartategi 0054 Sorburu hizkuntzan diren hitz batzuek euskaraz zuzeneko ordainik ez izan arren beste hitz batzuez deskriba ditzakegu.

173. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak m. azkarate 0576 Aldiz, Langileriaren Kudeaketa eta Administraziorako Atalak zilegia balitz, ordain bakarra izanen luke erdaraz: Sección de Gestión y Administración de Personal.

174. 1991> gipuzkera literatur prosa bbarand 0073 Besteak gogoan eramaten zuan, ordaiña egin arte.

175. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak s. kalonje 00193 Umerik iñon daukagun arte
maitasunez nai lagundu,
amar urtetik onuntz ez gera
esnegaiñetan egondu;
lana eginda ordaiña zuzen
bederik izan bagendu...
Gure ordez bai besteren bizkar
dabiltzanak munduz mundu.

176. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak t. mujika 0075 Neronek ongi gogoan det, baserrietan garia jo ondoren, ogei bat kiloko zakuetan gurdiz nola ekartzen zuten Pantxikaenera ordain ori baserritarrak.

177. 1991> lapurtera-nafarrera saiakera-liburuak j. irigaray 0115 Urriki ditut mendekiosen artera jautsiak, bertze legerik ezpaitute ezen ukaldiari ukaldi, ordainari ordain eskaintzea baizik, bere haurrak ere kotsatzen dituztela betiereko herraz.


178. 1991> sailkatu gabeak bertsoak bapatean/94 0165
Hik neretzako desafioa
soilik daukak mingainean,
gaizki esaka eraso didak
eskeintzaren ordainean,
arrisku latza jokatzen dek hik
utzi nahi haut jakinean,
mugitu edo nahiko lora duk
hilobiaren gainean.

179. 1991> sailkatu gabeak egunkariak gao 1994 0005 Espediente horretan bertan erabakiko dira mendia halakotzat jotzeak jabearen edo jabeen ondarean ekarritako kalteen ordainak.


180. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. haritschelhar 0006 Hiruetarik biga kanpo Montet eta Duboscq, haien ordain Althapé, deitura horrekin biarnesa halere, Borotra Miarritzeko auzapeza, eta segitzen du bere karguan Cazalet-ek.


181. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... erlezantza 1998 00028 Gainera, janari artifiziala norberak prestatu nahi izanez gero, beste elementu batzuk ere erabil daitezke, azukreaz gain, gorago aipatu polenaren ordainez. Izan ere, azukre urtua izan daiteke neurri batean eztiaren ordain, baina nola osatu polenaz urri dabilen erlearen eskasia, proteina alegia? Esne hautsa, garagar legamia, soja irina eta horrelakoak erabiltzen dira horretarako.

182. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... villabona maingua 00008 Ordurako, eta gazte izan arren, Eibarko Txikia makalaldian zegoen, profesional gisa oso maiz eta presio handipean (apostu edo trabesak) jokatu beharraren ordaina.

183. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... berba 1993 0004 Oraingo honetan, eta Gipuzkoako Asistente Sozialen Elkargo Ofizialaren enkarguz, UZEIk Gizarte-Laneko hiztegi bat prestatu du, 650 bat kontzeptu jasotzen dituena euskaraz, gaztelerazko ordainekin.


184. 1991> sailkatu gabeak poesia i. baztarrika 0019 3.5.- Eramanpena eta pakea.
Seme, Jainkoaren bideari benetan heldu nahi badiozu,
gertu egon datorrena datorrela, dena egoki eramateko.
Eseri zaitez eramanpen haundiz bere ate aurrean, isiltasunean, bakarrik,
luzaroan zain egotera behartzen zaituenean, zuk dena pakean onartuz,
urrea ere su-katiluan garbitzen bait da.
Jesus Jauna, mundu honetatik igarotzean
eramanpena jantzi berezi bezala erabili zenuenez gero, bera dugu indar
on guztien erregina eta zure koroiaren harri-pitxirik ederrena.
Emaidazu Jaungoikoak bere izatez eman nahi didan guztia onartzeko grazia,
Graziaren bide harrigarriak eta aurrez ezin ikusi diren izaeraren uneak.
Pakean onartzen ditut bizitzaren bide gurutzeak,
eta nire senideen ulertu ezinak, gaisotasunak eta heriotza bera,
eta giza ezereztasunaren legea, hau da, nire heriotzaren ondoren
ezer gertatu ez balitz bezala, denak berdin jarraituko duela.
Pakean onartzen dut inguratzen
eta mugatzen nauen gizonaren ezina.
Pakean onartzen dut, aldi eta une bakoitzaren legea,
beti erdizka huts ematearen legea, bakardadearen eta heriotzaren legea.
Nik zure eskuetan uzten dudan guzti honen ordain,
emaidazu pakea, Jauna.