XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1969-1990 euskara batua antzerkia x. olarra 0030 JULES - Eta zer eskatzen du Ministrariak ordainetan?

2. 1969-1990 euskara batua antzerkia x. olarra 0114 Eta zein izango ote da nere saria ordainetan? Ixtukazoak eta gorroak! Hire aitak Soir à Paris nere deklarazio faltsoez beteko din, zuen egunkari zahar horiek, Nekrassov kalumniatzailearen hondamen itsusia eta Duvalen barkamendua batera ospatuko dizkinate. Zuen lagunak garaile gisa eramango dituzue, eta pausoan zuen kohorte alaiek muturra zanpatuko zidaten. Manipulatua! Haur bat bezala erabilia! Eta mundu guztiak gainera. Han gorrotoaren tresna nindunan! Hemen, historiarena! (Isilunea). Véronique! Nere kasua hire lagunei esplikatuko bahie, ez ote lidakete alde egiteko mesedea egingo?

3. 1969-1990 euskara batua administrazio-idazkiak ondare eskualdaketa 1990 0043 3. Ezkontideek ezkontza elkartera egindako ondasun eta eskubideen ekarpenek, bere alde eta bere ordainetan deusezterakoan egindako adjudikazioek eta hori dela eta ezkontideei egindako transmisioak.

4. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j.m. zabaleta 0102 Elkarrizketa harrigarri horren ondoren, ahateak erregeren afariko soberakinak jan zituen, eta sukaldariak ikusi zuen nola, bukatu zuenean, lumak astintzen zituen, esanez: -Hau sukaldariarentzat, jateko utzi didanaren ordainetan.

5. 1969-1990 euskara batua literatur prosa a. lertxundi 0015 Emaztearen borondatea ere desbideratzen hasi zen bere adiskideengana, bakardade berdinetara orduak ematen zituztenengana, ibilaldi luzetara, hitzik eta solaskiderik gabeko ordu hezetara, Euxebiok sare, tresa, arraun eta otarrei luzatzen zien begirunearen ordainetan.

6. 1969-1990 euskara batua literatur prosa k. antruejo 0041 Gaixoak sendatuz gero, dauzkaten aberastasun guztiak eta senideen artean bildutakoak midikuari ematen baitzaizkio ordainetan.

7. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. zabaleta 0044 Hildakoaren gurasoek opariak eskatu dituzte haren ordainetan.

8. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. zabaleta 0063 Otso nagusiak zioenez, bere ordainetan norbait bidali behar zutela, emakumea bisonte barrenkietan bildu eta otsoei utzi behar zietela.

9. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. zabaleta 0073 Baina ordainetan egur garraioa egin beharko didazu.

10. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. egiguren 0270 ODOLOSTEAK ORDAINETAN Iparraldeko eguraldia gogoratzeko gure gorputzak ez zuen denbora luzerik behar izan.

11. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak p. esnal 0160 Berriro ere setati ekin banion, kaskagogorra beti kaskagogor nonbait, arauak eskatzeari, berriro ere setati, odolkiak ordainetan, ukatzen zizkidaten.

12. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.a. agirre 0004 Labur esateko, aberats honek Gobernuari eta Kongresoari proposamen gutizigarri hau egiten die: bere kolezio guztia eskaintzen du, 25 miloe dolaretan baloratua, beste hamabost eskaintzen ditu edifizio bat egiteko, eta fondo iraunkor bat ezarriko gehiago erosteko; ordainetan, bai Gobernuak, bai Kongresoak proiektua babestu behar dute, eta aurrerantzean museoa mantentzeko konpromisoa hartuko.

13. 1969-1990 euskara batua saiakera-artikuluak u. larramendi 0008 Donostiako Aurrezki-Kutxa Munizipalarentzat, betidanik sentitu eta parte hartu izan bait du Andoaingo herriaren kezketan (balio beza hemen Gipuzkoko ikastetxeentzat egiten den Ondarreta Literatur Lehiaketaren babestearen oroitzapenak aipamen guztien ordainetan), atsegin handiko ohore bat da bere ARGAZKIAK FOTOGRAFIAS] serieko titulu berri hau argitaratzea.

14. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak m. zalbide 0217 (...); baina, horren ordainetan, baita euskarazko administrazio-jardunaren zabalkunde horretarako ezin egokiagoko tresna gertatu ere luzarora.

15. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balea eta euskaldunak 0158 Sarritan ikusten da erregeek, zerbitzu zein mesede batzuren ordainetan, beste batzurengan lagatzen dituztela etekin horiek, edo etekin horien puska batzuk: kontzejuengan, burgesen batengan, probestuengan... Donostiako Probestuak, adibidez, Done Miliagako Artxibategian kausitutako dokumentu batek dioenez, Getariako lehen bale erdia jasotzeko eskubidea zuen.

16. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balea eta euskaldunak 0158 Udalak, berriz, hainbesteko bat jasotzen zuen eta ordainetan, kaia, portua eta inguruak txukun mantentzeko eginkizuna zeukan.

17. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balea eta euskaldunak 0180 Honekin adierazi nahi duguna zera da, Erret sari asko eta asko beste zerbitzu batzuen ordainetan ere hel zitezkeela.

18. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak sinesterik eza 0119 Ez al dugu inorentzat bihozkadarik eta maitasunezko adierazpenik eduki ordainetan esker onik jasotzeko esperantzarik gabe eta bihotz zabaleko izateak ematen duen barrengo pozarik sentitu ere gabe?.

19. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak i. azkune 0640 Udalak ordainetan bi urteko errentak ez zizkion kobratu.

20. 1969-1990 gipuzkera bertsoak joxe m. lertxundi 0059 JESUS GAZTAÑAGA APAIZARI ORDAIÑETAN

21. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak ehaa 1989 0001 3- Herri Administrazioari eta Komunitate, Partzuergo eta antzeko erakundeen Administrazioei zor zaizkien zerga, ariel, kanon edo kuoten ordainetan bakean egotea.

22. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak gaur express 1989 0001 Ezaugarri horiekin eta nortasun horrekin, ikastolek, gizarte-erakunde bezala, baliagarriak direla frogatu dute beren hezkuntz eta kultur lanean, eta ordainetan gizartearen aldetik ere laguntza eta begirune handia jaso dute.

23. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak j. zumalabe 0001 Eta baztertu egin zuen. Zabaltasunaren ordainetan ote?.

24. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. lertxundi 0001 Prest edukiko gaitu Diputatu Nagusiak, horren ordainetan makroekonomiako zifra guztiak banan-banan errezatzen badizkigu ere.

25. 1991> euskara batua antzerkia j. cillero 00062 Neure buruari agindu nion aitari zaldi bat erregalatuko niola. Zaldi errenaren ordainetan.

26. 1991> euskara batua ikasliburuak u. ruiz 0009 Lehen Zikloko irakasleek ongi dakitenez, hori lortzeko lehen pausuak ez dira errazak izaten, lan asko eskatzen baitute ikasleen eta irakaslearen aldetik, baina ordainetan ibilbideak, ongi egina denean, atsegin handia ematen du.

27. 1991> euskara batua literatur prosa a. garikano 00017 baina azkenaldi hartan Hirugarren Hiribideko antikuario dendetan lortzen zituen lantxo bakarrak, eta haietakoren batean eman zizkioten beirazko ontzi haiek zerbaiten ordainetan.

28. 1991> euskara batua literatur prosa goenkale 0141 Zigortu egingo ote zuten, bada, noizik behinkako lanen ordainetan txanpona batzuk irabazten zituen gizarajo hari laguntzeagatik?

29. 1991> euskara batua literatur prosa k. navarro 0104 -Lapurreta horren ordainetan, zulatzea zeuk egin beharko duzu oso-osorik.

30. 1991> euskara batua literatur prosa j. garzia 0044 Egia esan, nik, erantzuna bainoago, berari ordainetan egiteko galdera sorta bat nuen, erantzulerik gabe ezezik, entzulerik ere gabe geratu zitzaizkidanak: ez al zen bere hitzetan Museokoa ezein duda barik erromatar zenbaki bat?

31. 1991> euskara batua literatur prosa j.m. arzalluz 0042 Ikaragarrizko dirutzak agindu ere egin omen dizkiote printze zaharrari, baita honen semearentzat beren printzesetariko bat eskaini ere, basearen parte bat, dagokion erdia, haiei itzultzearen ordainetan.

32. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. elosegi 00448 Zailtasun asko aurkitu ditugu euskal segmentuak mugatzerakoan. Izan ere, hainbat kasutan, euskal testuan, izen-sintagma-mailakorik gabe, esaldi-mailako ala paragrafo-mailako baliokidetza (Zierer: 1979) aurkitzen dugu. Esan nahi baita, IS egitura sinpleko erdal terminoaren ordainetan, erlatibozko perpausadun ISak, aditz-sintagmak edo esaldiak aurkitzen ditugula hainbat kasutan. Balio nozional hura garraiatzen duen segmentu laburrena mugatzea batzutan ezinezkoa da, bereziki beste informazio gehigarririk ez eramatea nahi bada; esaterako, transposizioak eta modulazioak (Vinay J.P., Darbelnet J.: 1977) dauzkaten itzulpen-baliokideetan. Adibidez, administración de justicia-ren euskal baliokidetzat zuzenbidea eragiten dutenak segmentua aurkitzen dugunean, edo contrato de adhesión nozioa adierazteko euskaraz amore emate hutseraino iristen den moduz eroste itzuli denean.

33. 1991> euskara batua saiakera-liburuak emakunde 1998 00199 Gizonezkoak ematen duen segurtasun ekonomikoaren ordainetan emaztea prest egon behar du kontratuan tokatzen zaion zatia betetzeko, Smart-en hitzetan esateko, zainketa eta sexua. Itxaropide horiek zapuzten direnean sortzen dira batzuetan bortizkeriazko leherketak.

34. 1991> euskara batua saiakera-liburuak a. agirre 00110 Asko dira armadarako aingurak hornitzeko eskaria bereganatzeko lehian sartzen diren burdinolak, baina Hernani da urak bere errotara biltzea lortzen duena: 1750ean Hernaniko Udalak, Josefa Gregoria de Beroiz eta Jose Ignacio Duque de Estrada, Fagollaga, Pikoaga eta Ereñozu burdinoletako jabeak hurrenez hurren, elkartu eta kontratu bat sinatu zuten Gortearekin; beran, urtean 20.000 tona aingura lau urtez zerbitzeko konpromezua hartzen dute, eta ordainetan, mendietako lehengaiaz baliatzeko kreditu eta pribilegioak jasoko dituzte.

35. 1991> euskara batua saiakera-liburuak heriotza 00129 Iharduerarik txikienak, objektu hutsal bat emateak edo hutsaren hurrengo zerbitzua egiteak trukean dirua eman beharra du ordainetan. Dena ordaindu egiten da eta etekinik ematen ez duena zirkuitutik kanpo uzten da. Pertsonen kalitatea ere errentagarritasunaren arabera neurtzen da.

36. 1991> euskara batua saiakera-liburuak p. sudupe 00010 Emandako laguntzaren ordainetan, hiritartasun estatubatuarra eskaini zion, baina Gorgoniok ez zuen onartu.

37. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j. arruti 00134 Hori ohore handia izan zen berarentzat, politikaz gain zuen beste grina nagusiaren ordainetan jaso zezakeen saririk garrantzitsuena baitzen hura.

38. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak y. lekuona 0011 Beste batzuk, egindako mesedeen ordaiñetan, batez ere gerrateetan: Orrela, Erronkari ta Salazar Balladak, eta Caparroso.

39. 1991> gipuzkera saiakera-artikuluak a. arrinda 0009 Maizak arto-txikia aztu erazi eta ordañetan arto-izena beretzat artu.

40. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak s. kalonje 00229 Ordaiñetan

41. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1998 00017 Hain zuzen ere, Suitzako bankuek 1.250 milioi dolar emango dizkiete Holokaustoaren biktimei, urte guztiotan lokartuta izan diren kontuen ordainetan.

42. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0016 Eta azkenean, odolkiak izaten dira ordainetan.

43. 1991> sailkatu gabeak egunkariak ja. agirre 0003 Ordainetan, Joanes Arrosagaraik, Donibane-Garazaiko bertsolariak, berriro txapelketara itzultzea erabaki du aurtengoan, bospasei urteko atsedenaldiaren ondotik.

44. 1991> sailkatu gabeak egunkariak matx 0009 Mariok, beraz, ongi merezitako odolkiak jasotzen ditu ordainetan.

45. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... j.m. irazu 0044 Baserri giroak berriz, bertsotan ikaste lanerako ia mesede aina kalte zekarkidan, inguruan bapatean aritzen zenik ez izatean bertsolari munduarekin harremana eragotziz eta lanketa bide autodidakta antzu xamar batetara behartuz, ordainetan berari zor dizkiodan zer eskertzeko franko jaso badut ere.

46. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... unescoalb 1992 0011 Gizartea, ordea jarria zegoen ume askoren heriotzera ordainetan ernalketak ugarituz.

46 emaitza

Datu-estatistikoak: