XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1900-1939 gipuzkera antzerkia a. arozena 0003 Eta... enetxua! merkiak daude ba oraintxe arraultzak nolanai alperrik galtzeko, lau peseta t'erdi dozena! lau peseta t'erdi... ezin diteke bizi! guziya goitik dabil, oso goitik... ia ba: dozena arraultz lau peseta t'erdi, libra xerra amabi errial, esnia lau txakur aundi litrua, porru-perrejil txorta txiki bat lau txakur aundi, aza-burua erriala, olioa iru peseta litrua, ogia ogei xentimo opilla, legatza iru peseta libra, bixigua, atuna, baratxuri, tipula, azanayo, azukre, piper, irin, babarrun, urdai, ardo, cafe... o...!

2. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak satarka 0001 Makatzak, amabi, 1,10 laurleko. Piperrak, amabi, 3,25 laurleko. Patatea, arrobea, 3 laurleko.

3. 1900-1939 sailkatu gabeak egunkariak euzkadi 1919 0001 Piperra baño miñago dabiltza gizon koxkor oyek gezurra zabaltzen, baña alperrik ari dira, bakigu guziok zeintzuk eta nolakuak diran.

4. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak la cruz 1934 00012 Karakolak.- Egun orreitan karakol-janak egitea da emen oitura, ta piper ta abar biziegi egiten dira nonbait, ilargitara sarritan atera oiditue adarrak.

5. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak la cruz 1934 00012 Piperra ta zikiña ugari.

6. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak la cruz 1934 00012 Gatza ta piperra ugari, leporaño zikiña.

7. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak eskual 1908 0001 Poukak oro beren gatz eta phiperrekin dira.

8. 1900-1939 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak argia 1923 0001 Piper-zuri pixka bat bota, ta irakiñaldi bat eman.

9. 1940-1968 lapurtera-nafarrera saiakera-artikuluak larz 0068 Hemen, agertuko ditugu Chirritaren hiru kantu: Neska zarraren eta Jituen kantuek erakusten daukute Chirritaren izpiritu irrikin, maleziadun eta bipher eta gatza! Nagusia eta bordariaren kanta hor da lekuko, Chirritak bazazkiela ere sentimendu bero eta gozoak ibiltzen....

10. 1940-1968 sailkatu gabeak bertsoak bertxapel 1962 0098 Arozamenak
Berak eman dirate
zerbait kantatzeko,
ni emen nago berriz
ikunplitzeko,
bixigua ekarri
usaya artzeko,
piper eta oliyo,
ederki jartzeko
oi guri neurtzeko,
inbirin sartzeko,
gero oztutzeko,
baña ez galdutzeko,
giro ederra dago
orain bazkaltzeko.

11. 1940-1968 sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... egutkarm 1953 00001 Erein bear diran batsuk ara emen: artoak, indabak, bainak, udarbi edo erremolatxak, berengenak, kalabazak, tomate ta piperrak, salsifis, udarako rabano zuria, udazkenerako txikori kizkurra, gisante txikiak, goxetiko meloiak, pepino ta perejille, kardu zuria, kipulatxoa, alpalpa.

12. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak karmel 1970 0095 Berera erretzean (orduerditxo baten geyen bere), jarri gaiñetik arzeliña eta gatz-piparrak.

13. 1969-1990 bizkaiera saiakera-artikuluak karmel 1971 0091 Beste ontzi baten, irabiatu ondo arrautzak ta gatza ta piperra jarri.

14. 1969-1990 bizkaiera saiakera-liburuak onaind 0047 Batek onela ta besteak arela artu ta darabillen gauzeak naitaez dau zerbait barne-gunean; ainbatek ortaz diarduan ezkero, or bada piperra edo berakatza, or bada egi-antza bederen.

15. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak oihenart taldea 0120 - Barazki eta labore: garau (granum), zekale (secale), tipula, baba biper, lili / lore (Lilium / florem), lino, kalamu, kardu....

16. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak baietz/1 0052 - bi zuri - perretxikoak - bi gorri - piperrak - gorria / zuria.

17. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. monasterio 0014 - Eta lorategia? Neskatoak ez zekien bere lagunak lorategi bat zuenik ere, tomate, leka, zerba eta piperren baratzeaz ari ez bazen, behinik behin.

18. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. monasterio 0041 Berau, ordea, piperra baino serioago zegoen, txoriak neskatoaren aurrean burla egingo zion beldurrez.

19. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura x. etxaniz 0029 Mina eta mina, ez da piperra,
bizarra dauka, ez da gizona.

20. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura a. letamendia 0028 - Ongi da - erantzun zuen Gorkanek pozaren pozez piperra baino gorriago -. Oso ongi. Ez zaitez kezkatu. Abia zintezke.

21. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. lizarralde 0035 Melokotoia, ilarrak, piperrak eta dultzea.

22. 1969-1990 euskara batua literatur prosa p. lizarralde 0037 Emakumeak ia mastekatu gabe irentsi zituen piper gorriak.

23. 1969-1990 euskara batua literatur prosa r. etxezarreta 0180 Seksu indarra hartzeko baliabideak dira: a. Seksu indarra hartzen da azukrez, uchchata landare zuztarrez, piperrez, chabaz eta erregalizez nahasturiko esnea edanaz.

24. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak euskararenprogr 0236 Mattinek ez du biperrik ere ulertzen baina tira! pentsatzen du Zer ote dira sudur ona eta urteak?.

25. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak j.m. lekuona 0124 Apostuaren piper honek, adibidez txapelketa-giroan jokatzen denean, bizitasun handia ematen dio bertsogintzari.

26. 1969-1990 gipuzkera antzerkia onaind 0020 Amaikaterdiak arte, bañua dala, gosaria dala, ezpañak piper gorriz ta begiak zikulu-saltsa beltzez pintatzia dala, arpegia autsez josi, gerria extutu, bere xanko politai tanbor makillak dirudite gero!, bere xanko politai begiratu, gonak pitin bat goraxeago jaso; ixpillu aurrean (Jesus, ixpillu aurrean... oiek komeriak!) onera begiratu, begiratu, au ikutu, ura ikutu... atzekoaldiak ematen dizkion lanak!... aunditxua iruditzen nunbait... ta igurtzi ta igurtzi, igurtzi ta igurtzi, limatu naian bezela... Linea ez galdu nai ba!.

27. 1969-1990 gipuzkera literatur prosa g. egaña 0046 Askotarikoak ziran igali mendixka aiek: udare, sagar, meloi, angurri, piper... jabe banakoitzak mailletan egokiro ezarriak.

28. 1969-1990 lapurtera-nafarrera antzerkia zerb akelarre 0226 Mikolas - Ez ahal nauzu gatzik eta biperrik gabe janen?.

29. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Bertako piper gorria eta berdeak desagertu dira.

30. 1969-1990 sailkatu gabeak egunkariak egin 1988 0001 Kanpoko gaiak Aguakate, 380 baratxuria 15-20; kalabazina 240; tipula 50-70; azalorea 70-100; kiwia 40-60, letxuga 50-70; limoia 85; mandarina 70-100; sagarra 50-120; meloia 80-90; laranja 40-90; patata 32; udarea 75-100; banana 180-240; piper berdea 150-190; piper gorria pikokoa 90-120; piper gorria bola 80-100; banana 180-200; porrua 110-130; tomatea 100-125; mahats zuria 170-190; baina 170-200 zuria 80; alkatxofa 200-240; baratxuri freskoa 125; gaztaina 100-120; kardoa 175-250; bruselasko aza 120-150.

31. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak hemen 1987 0001 (Muinak eta piper gorriak plater erdian).

32. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak soeg 0001 Jan dugu kaskoan, gosea jatekoaren biper eta gatz.

33. 1969-1990 sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak a. landajuela 0001 España'n bertan be ba zan tutuan piper-miña ta egon-eziña.

34. 1991> bizkaiera ahozkoak orozkoko ipuin-esaundak 00107 Da gero ba brujoak eoten siran ostean bere sorgiñek, ostean bere eoten siran se nik (ii) entzunde dauket, ba sera, gure tia Marijuanak eta eukite euriesen mutil bi aite ta ama il yakuesen ba neupe esaututen nendusen, Antonio ta Tibursio. Antonio piperrakas Urigoitire be etorten san sarri da Tibursio sarrena ba sei urtekoa oian gaxorik txarto:

35. 1991> bizkaiera antzerkia zubk 0118 ANES.- Zu piperrari be esnea ataratera gertuten zara.

36. 1991> bizkaiera antzerkia lortuko ote 0275 Alkatea: Azaldu arte ez dot piperrik be ulertzen.

37. 1991> bizkaiera literatur prosa l. ayesta 00053 Abuztuaren lena izaten zan piper barrien edo txorixeruen denporea, ta orregaitik afan andia egoan merienda orretara.

38. 1991> bizkaiera literatur prosa l. ayesta 00053 Batek besteari erakutsiz, esan eutsen: Badaukaguz piperrak, ba, auzune guztian ez dagozen modukoak.

39. 1991> euskara batua antzerkia x. gereño 0067 KIKILI.- Ez dizut piperrik ulertzen.

40. 1991> euskara batua ikasliburuak esaizu/4 00047 Txikikeriak diruditen gauzetan gordetzen da hizkuntzaren altxor preziatua, eta oharkabean alde egiten diguten erdarakadetan doakigu, urruti joan ere, hizkuntzaren gatza eta piperra. Ikasteko, lantzeko eta zaintzeko arloa da!

41. 1991> euskara batua ikasliburuak bene-benetan/4 0002 kalabaza / baratxuria / meloia / dilistak / tipula / aza / piper berdeak / lekak / azalorea / marrubiak / gereziak / mandatua / erosketak / gozoa / merkea / garestia / harrigarria / aparta / ikusgarria / kontuak egin / dastatu / kiloa / litroa / dozena / zenbakiak / (batuketak)

42. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurunea/3 0018 - Barazkiak: porrua, azenarioa, tomatea, piperra...

43. 1991> euskara batua ikasliburuak ingurua/3 0162 Barazkiak: patatak, tomateak, piperrak, azenarioak, tipulak, e.a.

44. 1991> euskara batua ikasliburuak hizkuntza/7 0272
Ziria sartu
- piperra baino serioago
- egundoko arinen
- zerez edo harez beteta
- herren guztiak osasunera etorri
- lehertu beharrez
.

45. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. arretxe 00029 - Aizu! esan zuen aitak, txakurtxoaren zaunka maltzurretatik piperrik ere ulertu ezinik. Egin dezagun proba bat.

46. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura x. mendiguren b. 00042 Ez diat astirik piperrik ardura ez zaizkidan kokolokeriak entzuten egoteko. Eta kontuz ibili, bestela arazoak izango dituk eta.

47. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. muguruza 0010 Hasiera batean, inork ez zuen piperrik ulertu, edo inork ez zuen sobera ulertu nahi izan eta isilik egon ziren momentu batez zer dio txoro honek -edo aurpegia jarriz, baina Maritxuk tonu indartsuagoan berriro ere galdera bera zuzendu zienez, behartuta sentitu ziren erantzutera, eta erantzuna Maritxuren entusiasmoa ikusita eta zioten errespetua kontutan harturik izan zitekeen bakarra izan zen: baiezkoa.

48. 1991> euskara batua haur-/gazte-literatura j. muguruza 0016 Hamar minutu barru marrazki bizidunak hasiko dira eta martxa honetan ez dut piperrik ikusiko! -.

49. 1991> euskara batua literatur prosa p. zubizarreta 00054 Eta ni oilarra baino harroago, konkistatzaile plantak eginez, neskaren agurraz eta nire inozotasunaz piperrik ere esan gabe.

50. 1991> euskara batua literatur prosa x. galarreta 0021 Ordea komunikabideen eraginak egia mozorratzeari dagokionez piperrik ez du balio.

51. 1991> euskara batua literatur prosa betiko loa 0171 Baliteke ere piper bat inporta izatea.

52. 1991> euskara batua literatur prosa j. ziganda 0235 Piperrak nonahi ziren biltzeko, baina haragia...

53. 1991> euskara batua saiakera-liburuak zozoak beleari 00086 Hots, espainolez ere ia besteak hainbestean moldatzen ginela... Kantuan baino ez ginela aritzen, erdaraz ez genuela piperrik ere ulertzen eta gisako arrazoiek barreazala baino ez dute eragiten egun, baina hitzetik hortzerako zurrumurruak ziren orduan, noren ahotan zehazten hasiz gero, bat baino gehiago lotsagorrituko balitz ere.

54. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak j.l. goikoetxea 0804 Gatza eta piperra ere hortixe datorkio hizkuntzari askotan.

55. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0084 piperradar. Piperrak non dauden detektatzen duen tramankulua.

56. 1991> euskara batua saiakera-liburuak j.a. sagastizabal 0084 pistoria. Piperra, tipula, tomatea, berenjena eta kalabazinarekin egiten den jaki baten bilakaera denboran zehar.

57. 1991> euskara batua saiakera-liburuak nekhizt 0028 Puntu hau amaitzeko, kontuan izan behar da supermerkatuetan kanpotik ekarritako produktuak geroz eta gehiago saltzen direla eta Italiako piper berdeak eta Almeriako tomateak aski ezagunak direla gure artean.

58. 1991> gipuzkera saiakera-liburuak a. zavala 0073 Guk izan genduan zopa; garbantzua eta azak ere bai odolki pilla ederrarekin; gero aragia tomatearekin eta aragia piperrakin besteetan aragi egosia, prejitua edo gixatua izaten zan, dana aragikia; gero egaztia, ta egaztiaren gañean arrozkoletxe ta gazta zarra.

59. 1991> lapurtera-nafarrera ahozkoak pper 0020 Eurdin banabarrak edo patatak piper gorri pixka batekin; oiekin ui kozkor bana, ta gero txerrikia edo arraultzen bat.

60. 1991> lapurtera-nafarrera ahozkoak pper 0020 Banabarrak eta urdaia yanta bereala, batere garbittu gabe, botzen zun esnia, ta gañez ibiltzen zen urdaian uriña ta patatan piper gorria.

61. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak elgoibarren 1993 0009 Saltsa lodia egiten zaionean, berakatzak edo piperrak gainean jarri.

62. 1991> sailkatu gabeak hilabetekari, noizbehinkariak,..... napartheid 1996 0014 Beno, maketa ziztrin bat grabatu genuen Siniestro Totalekin, ez zitzaigun piperrik ere gustatu eta hor gelditu zen.

62 emaitza

Datu-estatistikoak: