XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

kontsulta arrunta


Epeen diagrama ikusi Euskalkien diagrama ikusi Testu-moten diagrama ikusi

1. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura d. urbistondo 0013 Beste nazio batean hazi da, Polonian, eta hango eskolan polonieraz bakarrik hitzegiten zuen.

2. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura d. urbistondo 0013 Etxean alemanieraz eta polonieraz.

3. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak uzei 0395 Bokal sudurkari eta ahokarien arteko aurkakotasuna oso bakan ematen da Europako hizkuntzetan, frantsesa, portugesa eta poloniera (eta euskara zaharra) salbu.

4. 1991> euskara batua saiakera-liburuak b. urkizu 00104 P. Meara-k (1980: 234), harenak baitira adibide horiek, dio ingelesak estereotipo asko dituela beste zenbait hizkuntzaren aldean: frantsesa, nederlandera, italiera edo poloniera, esaterako. Egiatan, A.M.B. de Groot-ek (1980) ez du %50 baino gehiago aurkitu nederlanderan.

5. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. rada 0076 Aurten hizkuntza hori ikasiko dutenek poloniera aukeratu ahalko dute espezializazio bezala.

6. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. rada 0076 Irrati lituaniarrean egunero eta guztira ordu bat eta 40 minutuko saioak egoten dira errusieraz, ordu eta 10 minutu polonieraz, 10 minutu bielorrusieraz, 10 minutu tartarieraz eta beste 10 minutu ukranieraz.

7. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. rada 0076 Telebistak astelehenetik ostiralera 10 minutuko emankizunak eskaintzen ditu errusieraz eta 10 minutu polonieraz.

8. 1991> euskara batua saiakera-artikuluak l. rada 0076 Larunbata eta igandean 60 minutu errusieraz eta beste horrenbeste polonieraz.

9. 1991> euskara batua saiakera-liburuak mundua 1993 0019 Lehen azaldu bezala, gure urtekariaren ale hau, 27ren bat hizkuntzatan plazaratuko dute zenbait argitaratzailek nagusienak barne hots: espainiera, portugesera, frantsesera, italiera, txinera, japoniera, arabiera, indonesiera, alemaniera, poloniera, eta errusieraz, ingelesetik at, noski.

10. 1991> euskara batua saiakera-liburuak mundua 1993 0019 Polonierazko lehen alea, aste gutxi batzu barru saldua, merkatu beltzean bakarrik aurkitu zitekeen orduezkeroztik, bere benetazko prezio hirukoiztuan.

11. 1991> euskara batua saiakera-liburuak i. laka 0102 Albokari ahoskabeak, bereziki ukitzegunea hedatua bada, arnaskaritu egiten dira; albokari ahostunak, ukitzegune nimiñoa badute bereziki, bokalekin biltzen dira; honela, polonieraren fonema albokarietako batek [] balitz legez jotzen ditu gure belarriak.

11 emaitza

Datu-estatistikoak: