XX. mendeko Euskararen Corpus Estatistikoa

1. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa xavier'tar franzisko 0047 Ba zekien bai eta danak azkar jakin zuten, portugaltarren itxasontziak agerrtzen asi ziranean, eta kaira, maometarrai arrapatuko ondasun azkoz aberasturik, eldu ziranean.

2. 1900-1939 gipuzkera literatur prosa xavier'tar franzisko 0047 Xabier'ek esandako egun, ordu ta garai artan bertan, portugaldarr ospetsuak beren etsaiak menperatu zituztela aguro jakin zuten danak; eta Xabier'ek ori gertatzen ari zanean, ikuspen arrigarri batez ezagutu zula.

3. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/5 0114 Portugaldar gehienen ogibidea nekazaritza da, ehunetik berrogeitabat (1967.ean) horretatik bizi baitziren.

4. 1969-1990 euskara batua ikasliburuak saioka/5 0114 Portugaldar industria oso atzeratuta dagoela esan daiteke.

5. 1969-1990 euskara batua haur-/gazte-literatura g. etxeberria 0029 Portugaldarra oso umore oneko gizona zen.

6. 1969-1990 euskara batua literatur prosa j. belmonte 0183 Suarmen zarata entzun zezaketen Tisunbok eta beronen aldekoek; are txarragoa, portugaldarrek, zaila izanda ere, nahiko urrun baitzeuden armak entzuteko.

7. 1969-1990 euskara batua saiakera-liburuak balad 0091 Dena den, portugaldar aldaera batzuetan, deabrua da eta kapitainari honen arima esijitzen dio.

8. 1991> bizkaiera saiakera-artikuluak zubk 0054 Agin-obiko surreratuak bide ezbardiñak artzen dauz munduko izkuntzetan, Portugaldarrak, esaterako, galdu egiten dabe, Frantze'tarrak aurreko bakartiak surreratzen dabez, eta lagundua galduta lez geratzen da.


9. 1991> euskara batua literatur prosa j. alonso 00210 honela esaten dugu jende hori Tajoz beste aldetik zetorrelako 5 Jatorrizkoan hitzaren etimologia azaltzen da (além do Tejo, hots, Alemtejo). (I.O.), aldi berean frogaturik uzten dugularik alentejotarrak bazirela, izan, Portugaldarrak izan baino lehenago.

10. 1991> euskara batua literatur prosa j. alonso 00330 harresietatik behera bota dituzte portugaldarren buruen gainean, eta hauek izan dira atzera egin behar izan dutenak, matatxerriaren ondoren txokarraturiko zerriak bailiran.

11. 1991> euskara batua literatur prosa j. alonso 00330 eta hala gertatu zen ezen portugaldar bat hil zela joan-etorriko birote baten kausaz, portugaldar hori izan zelarik birote horren lehen tiratzailea, bistan da inork ezin diola bere patuari ihes egin.

12. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.a. elkoroberezibar 00025 1596ko ekainean bere nagusiek Japoniara bidali zuten untzi portugaldar batetan. Hilabete gutxi batzu lehenago, anai Pedro Bautista Japoniako komisari eta enbaxodorearen eskariz, Filipinetako ministro probintzialak lau fraile frantzizkotar bidali zituen Japoniara: anai Jeronimo de Jesus, anai Andres de San Antonio, anai Marcelo de Ribadeneira, anai Martin oso gertutik ezagutu zuena, eta bidean komisari lanak egin zituen anai Agustin Rodriguez.

13. 1991> euskara batua saiakera-liburuak m.a. elkoroberezibar 00047 Toki honetan gaizkile arruntak hiltzen zituzten. Diotenez, izen handiko portudaldar batzuk lekuz aldatzeko eskatu zioten Terezawari. Hark onartu egin zuen hauen eskakizuna eta garia ereindako zelaia izan zen aukeratua. Eguzkia zegoen arren hotz egiten zuen goiz hartan.

14. 1991> euskara batua saiakera-liburuak arrain kontserbak 00016 Gugandik gertuago, Al Andalusen, sikbay-a jaten zuten, eskabetxezko haragi edo arrainaren gisatu ekialdekoa, al mujallal izenekoa, gure binagreta. Iskebey-tik hartu zuten portugaldarrek escaveche hitza, gaztelaniaz escabeche.

15. 1991> euskara batua saiakera-liburuak baietz ba! 00002 Geroago ere, Magallanes portugaldarra Indietara joateko ekialderantz abiatu zen, baina Afrikako hegoaldetik igarota.

16. 1991> euskara batua saiakera-liburuak in: azul. donostia / san sebastián, 15-20 0015 1813ko abuztuaren hondar egunean britaniarrek eta portugaldarrek hiriari su eman ondoren, eta hiria izan zenaren hondakinak hauspean zeudelarik hainbat biztanle mindu etxerik gabeak Zubietako Aizpurua baserrian bildu zireneko garai haren distira ekarriko zukeen irudimenera, ausaz, eta paperera eramateko asmoa sendotuko zukeen.


17. 1991> euskara batua saiakera-liburuak hd kulturak 0140 Espainiarrak eta portugaldarrak Amerikara heldu zirenez gero (...)

18. 1991> sailkatu gabeak egunkariak egunk 1994 0024 Mickey Rooney, Christhopher Lee eta Greta Scacchiri, gainera, Joaquim Almeida aktore portugaldarra eta Espainiako ordezkaritza gehitu behar zaizkio, Gipuzkoako hiriburuan izango baitira jaialdian parte hartuko duten hiru filme espainiarretako aktoreak, hala nola, Penelope Cruz, Ariadna Gil, Carmelo Gomez, Javier Bardem eta Charo Lopez.


19. 1991> sailkatu gabeak egunkariak dv 1993 0016 Luis Murugarrenek idatzitako liburu honek, britainiarrek eta portugaldarrek nola hiri hau suntsitu zuten azaltzen du.


20. 1991> sailkatu gabeak astekari eta hamaboskariak getxoberri 1998 00003 Judoka getxotarrak joandako irailaren 12 eta 13an Portugalgo Madeiran jokatu zen Nazioarteko Txapelketan poltsikoratu zuen Mundukorako txartela bigarren tokian sailkatu baitzen, ingeles, frantziar, portugaldar, israeldar eta espainiarrekin lehian aritu ostean.